Новый день,
И никогда не знаешь, что случится.
Сегодня это начинается!
Моё сердце тоскует по новому счастью,
И эта тоска огромна.
Я больше не переживаю.
Давай, спроси меня, как у меня дела.
В глубине души я точно знаю,
Чего мне действительно не хватает сегодня.
Давай снова почувствуем жизнь
И наконец-то чем-то рискнём!
Совершенно чокнутые и без денег.
Идём со мной,
Мы будем танцевать по всему свету.
Давай снова почувствуем жизнь!
Чувства воодушевляют.
Будем петь песни и смеяться.
Сегодня будем развлекаться.
Смотреть вперёд и никогда назад.
Сегодня это начинается!
У нас снова настоящая вечеринка,
И она будет грандиозной.
Слишком много плакали
И слишком мало смеялись –
Давай, скажи мне, как у тебя дела!
Я смотрю на тебя и точно знаю,
Чего тебе действительно не хватает сегодня.
Давай снова почувствуем жизнь
И наконец-то чем-то рискнём!
Совершенно чокнутые и без денег.
Идём со мной,
Мы будем танцевать по всему свету.
Давай снова почувствуем жизнь!
Чувства воодушевляют.
Будем петь песни и смеяться.
Сегодня будем развлекаться.
Неважно, что утро принесёт нам,
Я делаю то, что мне нравится.
Мы слишком часто благоразумны.
Чего же стоит этот мир?
Давай снова почувствуем жизнь
И наконец-то чем-то рискнём!
Совершенно чокнутые и без денег.
Идём со мной,
Мы будем танцевать по всему свету.
Давай снова почувствуем жизнь!
Чувства воодушевляют.
Будем петь песни и смеяться.
Сегодня будем развлекаться.
Автор перевода - Сергей Есенин
