Я вижу заход солнца
В твоих глазах, в твоих глазах,
И мы ещё не выбились из сил.
Мы ещё не хотим идти домой.
Я провел с тобой целый день,
И мы ещё не выбились из сил. (О!)
Разве ты не ненавидишь прощаться?
Лучше сказать "Доброе утро!", чем "Спокойной ночи!".
Нет, я даже не могу притворяться,
Как бы я ни старался:
Моё тело хочет тебя. Нет, я не могу лгать.
Я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась.
[2x:]
Если бы я только мог остановить восход солнца, мы могли бы лежать здесь всю ночь.
Если бы я только мог научиться замораживать время, я бы сохранил тебя навсегда.
Если бы только у меня был ещё один день, я бы любил тебя 25 часов в 8-дневную неделю.
Если бы только, если бы только…
Покажи мне настоящую любовь и реальное время.
Я покажу тебе, что такое сладостная любовь.
Мы могли бы превратить секунду в целую жизнь.
Не спеши, останови мгновение,
И, детка, да, ты знаешь: ты — единственная,
Потому что я могу влюбиться в тебя дважды.
Я преодолею все взлеты и падения,
Пойду за тобой куда угодно.
Разве ты не ненавидишь прощаться?
Лучше сказать "Доброе утро!", чем "Спокойной ночи!".
Нет, я даже не могу притворяться,
Как бы я ни старался:
Моё тело хочет тебя. Нет, я не могу лгать.
Я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась.
[2x:]
Если бы я только мог остановить восход солнца, мы могли бы лежать здесь всю ночь.
Если бы я только мог научиться замораживать время, я бы сохранил тебя навсегда.
Если бы только у меня был ещё один день, я бы любил тебя 25 часов в 8-дневную неделю.
Если бы только, если бы только…
Если бы только, если бы только…
Автор перевода - Алекс