Хорошо, что ты здесь,
Потому что наше время
Скоротечно и
Разбито на тысячи осколков, и я не знаю,
Когда все закончится.
Да и, похоже, не хочу
Этого,
Пока ты здесь рядом со мной в этом мире,
Пока мы делимся друг с другом словами и временем.
И в последний час своей жизни,
Когда я стану растворяться,
Я буду думать о тебе.
Может быть, уже завтра все закончится,
Просто закончится.
И все же что-то останется.
Может быть, уже завтра все закончится.
Прощай, прощай, прощай…
Хорошо, что ты здесь
И даришь мне свое время.
Мне повезло, потому что я помню, как мала была
Вероятность того,
Что ты по-прежнему будешь рядом.
И я снова теряю дар речи
В шуме и суете.
Но я знаю, что чувствую, я с радостью докажу тебе это.
Да, я знаю, что чувствую, я с радостью докажу тебе это.
Может быть, уже завтра все закончится,
Просто закончится.
И все же что-то останется.
Может быть, уже завтра все закончится.
И все же что-то останется после нас.
Все закончится.
Может быть, уже завтра все закончится.
Прощай, прощай, прощай…
Все, что нас окружает,
Подобно дыханию: все приходит и уходит.
Однажды мы испускаем из себя дух,
И когда жизнь человека догорает,
Он превращается в звезду…
Может быть, уже завтра все закончится,
Просто закончится.
Может быть, уже завтра все закончится.
Прощай, прощай, прощай…
Автор перевода - wasilika