Перевод песни Nightwish - Our Decades in the Sun

Our Decades in the Sun

I climbed off your back
Not so long ago
To a blooming meadow,
To a path you’d made for the lightest feet.

Mother,
I am always close to you,
I will be waving every time you leave.
Oh, I am you,
The care, the love, the memories,
We are the story of one.

Father,
I am always close to you,
I will be waving every time you leave.
Oh, I am you,
The care, the love, the memories,
You are forever in me.

This verse we wrote
On a road home
For you,
All this for you,
All this for you.

Our walk has been sublime,
A soaring ride and gentle lead,
You have the heart of a true friend,
One day we’ll meet on that shore again.

Mother,
I am always close to you,
I will be waving every time you leave.
Oh, I am you,
The care, the love, the memories,
We are the story of one.

Father,
I am always close to you,
I will be waving every time you leave.
Oh, I am you,
The care, the love, the memories,
You are forever in me.

Наши десятилетия под солнцем

Я спустилась с твоих плеч
Не так давно,
Ступив на цветущий луг,
На тропу для самых нежных ног.

Мать,
Я всегда рядом с тобой,
Всегда буду махать тебе на прощание.
О, я это ты,
Забота, любовь, воспоминания —
Наши истории неотделимы.

Отец,
Я всегда рядом с тобой,
Всегда буду махать тебе на прощание.
О, я это ты,
Забота, любовь, воспоминания —
Ты во мне навсегда.

Этот куплет мы написали
По дороге домой
Для вас,
Всё это для вас,
Всё это для вас.

Наш путь был скромным,
Летящая прогулка, мягкий пример,
У тебя сердце настоящего друга,
Однажды мы снова встретимся на том берегу.

Мать,
Я всегда рядом с тобой,
Всегда буду махать тебе на прощание.
О, я это ты,
Забота, любовь, воспоминания —
Наши истории неотделимы.

Отец,
Я всегда рядом с тобой,
Всегда буду махать тебе на прощание.
О, я это ты,
Забота, любовь, воспоминания —
Ты во мне навсегда.

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Meghan Trainor - Lie to Me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх