Перевод песни Of mice & men - Sunflower

Sunflower

Wait, and you’ll see it all around you when you find
The light that makes you bloom before your pride
And petals start to fall around you
I can’t be the one to catch them when you’re crashing down

Can you break away from it all?
Can you break away from it all
before it drags you under?

Stay, you’ll feel it all around you when you find
A way to make it through, cross the line
Don’t find yourself in need of rescue
I can’t be the one to catch you

Can you break away from it all?
Can you break away from it all
before it drags you under?

Break and separate
Break and separate
Break and separate
Break and separate
Break and separate

Can you break away from it all?
Can you break away from it all?
(Break and separate)
Break and separate
Can you break away from it all?
(Break and separate)

Подсолнух

Подожди, и ты со всем столкнёшься, когда обнаружишь
Свет, от которого расцветёшь пышным цветом, пока
Лепестки не начнут опадать вокруг тебя.
Я не смогу поймать их, когда ты рухнешь.

Сможешь ли ты покончить с этим?
Сможешь ли ты покончить с этим
до того, как оно утащит тебя на дно?

Останься, ты ощутишь всё, когда найдёшь
Способ преодолеть это, пересечь черту.
Спасай себя сам,
Я не смогу поймать тебя.

Сможешь ли ты покончить с этим?
Сможешь ли ты покончить с этим
до того, как оно утащит тебя на дно?

Уходи и отделяйся,
Уходи и отделяйся,
Уходи и отделяйся,
Уходи и отделяйся,
Уходи и отделяйся,

Сможешь ли ты покончить с этим?
Сможешь ли ты покончить с этим?
(Уйти и отделиться)
Уйти и отделиться.
Сможешь ли ты покончить с этим?
(Уйти и отделиться)

Комментарии