Перевод песни Raised by Swans - Enchanted creatures

Enchanted creatures

Know I’ve noticed
In spite of the tornado’s spin
Yeah I’ve noticed
My word
Like a lotus flower
A bloom of iridescent skin
Broke the surface
What a world

I still believe
There are coins left
To retrieve
Run through the waves
Stirring up the mirror
Come
Show me what’s
Underneath

Know I felt it
The tremble in your summer legs
As we melted and were
Revealed

We were covered bridges
Enchanted creatures without names
But to each other
Only real

I still believe
There are coins left
To retrieve
Run through the waves
Stirring up the mirror
Come
Show me what’s
Underneath
Come show me
What’s underneath

Волшебные существа

Знай, я заметил,
Несмотря на вращение смерча,
Да, заметил,
Что слово моё,
Как лотос —
Цветение переливчатой кожи —
Пробилось на поверхность.
В каком же мире мы живём!

Я до сих пор верю,
Что оставленные монеты,
Помогают вернуться.
Пробеги по волнам,
Возмути гладь зеркала,
Приди,
Покажи, что
Под оболочкой.

Знай, я почувствовал её —
Дрожь в твоих загорелых ногах,
Когда мы растаяли и
Открылись друг другу.

Мы были крытыми мостами,
Волшебными существами без имён,
Реальными только
Для нас двоих.

Я до сих пор верю,
Что оставленные монеты,
Помогают вернуться.
Пробеги по волнам,
Возмути гладь зеркала,
Приди,
Покажи, что
Под оболочкой.
Приди и покажи, что
Под оболочкой.

Смотрите также: Перевод песни Raised by Swans - Falling box of jewels

Комментарии