Был бы кто-то, кто бы крепко меня обнял,
Это было б так славно.
Был бы кто-то, кто любил бы меня по настоящему,
Это было б так здорово.
Был бы кто-то, кто понимал бы
Малейшую фантазию, возникшую в моей душе.
Был бы кто-то, кто взял бы мою руку
Чтобы быть со мной единым целым.
Это так чудесно, жизнь была бы так хороша…
Если однажды я встретила бы
Того, кто взял бы мою руку
И кружился со мной в самбе всю жизнь.
Был бы кто-то, кто остался бы со мной,
Остался со мной, так или иначе.
Был бы кто-то, кто напевал бы мне
Легкую самбу.
Был бы кто-то, кто завоевал бы мое сердце
И отдал бы мне свое.
Кто-то, кто готов
Преподнести любовь, чтобы начать жизнь со мной.
О да, это было бы так прекрасно.
Если б это были мы с тобой,
Я бы знала, это было б чудесно.
Был бы кто-то, кто остался бы со мной,
Остался со мной, так или иначе.
Был бы кто-то, кто напевал бы мне
Легкую самбу.
Был бы кто-то, кто завоевал бы мое сердце
И отдал бы мне свое.
Кто-то, кто готов
Преподнести любовь, чтобы начать жизнь со мной.
О да, это было бы так мило.
Если б это были мы с тобой,
Я бы знала, это было б чудесно.
Если б это были мы с тобой,
Я бы знала, это было б классно.
Если б это были мы с тобой,
Я бы знала, это было б прекрасно.
Музыка: Marcos Valle
Текст: Norman Gimbel, Paulo Sérgio Valle
Автор перевода - Alexobos
