Дворцы из золота и серебра
Не могут быть спроектированы за одну ночь.
Как часто мне говорили:
«Вне зависимости от цены делай всё правильно».
Ты должен быть внимательным,
Ты должен быть прилежным,
Планировать и измерять каждую деталь.
Творчество значит рисовать,
Стирать и рисовать снова.
И я никогда не занимался этим
Ради внимания или славы.
Я лишь усердно работаю,
Чтобы конструкция не рухнула.
Но видеть конечный результат
Стоит каждой моры2, которую я потратил.
В каждом строении, воздвигнутом с гордостью,
Внутри живёт архитектор.
Блестящий узор, мраморное сердце,
Вот из чего состоит произведение искусства.
Мы строим и играем,
Ваяем из глины мечты
В надежде, что наши башни не разрушатся,
Что нам не придётся увидеть письмена на стене.
Чем больше ты работаешь,
Тем выше поднимаются ставки
И тем глубже печаль, в которой ты тонешь,
Ведь требуется всего одна ошибка,
Чтобы стены начали рушиться.
Ты должен их игнорировать,
Эхом отдающиеся голоса,
Что глумятся и ругаются, пока ты трудишься.
Закрой свои уши и сосредоточься на секциях и линиях.
И эти теневые фигуры,
Они всего лишь тени,
Словно чернила на бумаге.
Им нечего сказать,
Но может быть, просто может быть,
Они пытаются подать мне знак?
Что в каждом строении, воздвигнутом с гордостью,
Внутри остаётся архитектор.
Облупившийся узор, тяжёлое сердце,
Вот из чего состоит произведение искусства.
Мы кричим и молимся,
Ваяем из глины мечты,
Пытаясь не смотреть на каракули,
Предвестие гибели, письмена на стене.
Дни напролёт мы играем в эту игру вероятностей,
Кружимся в отчаянном танце,
Зарисовываем картинки из головы,
Просто чтобы увидеть, как их разорвут на клочки.
Путь, которому все мы следуем,
Ведёт в никуда,
Но творец ничего не может с этим поделать.
Когда начинаешь размахивать своей кистью,
Ты должен довести дело до конца.
В каждом строении, воздвигнутом с гордостью,
Внутри заперт архитектор.
Кровящий узор, разбитое сердце,
Вот из чего состоит произведение искусства.
Я борюсь за контроль,
Но «правильно» забирает дань,
И всё же, в конечном счёте,
Я не могу избежать своей судьбы, написанной на стене.
