Перевод песни Willie Nelson - Nobody Said It Was Going to Be Easy*
Nobody Said It Was Going to Be Easy*
Nobody said it was gonna be easy
It's only as hard as it seems
But lately it's harder than usual
Am I dreaming impossible dreams?
[2x:]
Will you love me forever, I don't even know
And I don't really care anymore
Nobody said it was gonna be easy
It never was easy before [2x]
* — OST Songwriter (1984) (саундтрек к фильму "Автор песен")
|
Никто не говорил, что будет легко
Никто не говорил, что будет легко.
Всё именно так трудно, как кажется,
А последнее время даже труднее, чем обычно.
Неужели я продаюсь несбыточным мечтам?
Я даже не знаю, будешь ли ты любить меня вечно,
И, на самом деле, мне уже всё равно.
Никто не говорил, что будет легко,
Как никогда не было легко и прежде.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Willie Nelson - Milk Cow Blues
