Перевод песни Willie Nelson - Senses
Senses
The sense to see and I saw you walk away
The sense to feel and I feel lonely everyday
The sense to hear for I heard you say goodbye
The sense to taste now I can taste the tears that I cry
My senses tell me all that I need to know
It's over but I don't have the sense to let you go
It doesn't make much sense for me to cry for you
And if I had any sense at all I'd realize we're through
But my senses are reacting much too slow
And it's over but I don't have the sense to let you go [2x]
|
Чувства
У меня есть глаза, и я видел, как ты уходишь.
У меня есть органы чувств, и я чувствую себя одиноко каждый день.
У меня есть уши, потому что я слышал, как ты сказала "прощай".
У меня есть вкус, и я ощущаю вкус слёз, которые у меня льются.
Мои чувства говорят мне то, что нужно знать.
Всё кончено, но меня нет такого чувства, чтобы отпустить тебя.
Для меня нет большого смысла в том, чтобы плакать по тебе,
Но если бы у меня вообще не было чувств, я бы понял, что мы расстались.
Мои чувства реагируют слишком медленно.
Всё кончено, но у меня нет такого чувства, чтобы отпустить тебя. [2x]
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Willie Nelson - I've Seen That Look on Me (A Thousand Times)
