Перевод текста песни Avant - Y.O.U.

Представленный перевод песни Avant - Y.O.U. на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Y.O.U.

Am the type of guy that needs
Someone whose all about me
May-be ba-by you can be that somebody
Don't wanna come across selfish (huh)
I can't help it
If I don't tell you
How can I expect you to know
My heart
Do your part
Show me that you see
Exectually what I mean

[Hook:]
Y - your in for
O - overtaken by
U - understand that am talking about
(You) all I see
(You) next to me
(You) only thing that I need is
(You) am in my best when am with
(You) on top of my list is
(You) baby its you...

Thats enough about me
I'm not the only one with needs
Tell me, baby...
What it is you desire
So I can fill that position
Give you everything
That you missing
If you don't tell me
How can you expect me
To know your heart
Do my part
So don't be about nothing
If you want my loving

[Hook:]
Y - your in for
O - overtaken by
U - understand that am talking about
(You) all I see
(You) next to me
(You) only thing that I need is
(You) am in my best when am with
(You) on top of my list is
(You) baby its you...

[Bridge:]
Cause there's nothing out there for me
Trust me I know I've looked high, I've looked low
Girl, I swear like a symphony
You play all the parts that make me complete
I found my reason, to love unconditionally
I know for awhile it would be..(oooh)

[Hook:]
(You) all I see
(You) next to me
(You) only thing that I need is
(You) am in my best when am with
(You) on top of my list is
(You) baby its you...(oooo)

(You) oooooh...
(You) got me going crazy
(You) oh baby you,you
(You) can't sleep without
(You) I'm getting weak without
(You) my baby life ain't complete without

[4x:]
(Y) (O) (U) (you, you,you,)

Т.Ы.

Я – такой тип парня, которому необходим
Кто-то, кто посвятит себя мне полностью.
Может быть, малышка, ты - тот кто-то,
Не хочу быть слишком эгоистичным (ха),
Но не могу с этим ничего поделать -
Если я не скажу тебе чего я жду,
Откуда ты узнаешь,
Что у меня на сердце?
Сделай теперь свой вклад в наши отношения -
Покажи мне, что ты понимаешь,
Что именно я имею в виду.

[Припев:]
Y – ты согласна со мной,
O – абсолютно и совершенно
U - понимаешь, о чем я говорю.
(Ты) всё, что я вижу,
(Ты) рядом со мной,
(Ты) единственное, что мне нужно, это
(Ты) я проявляюсь с лучшей стороны, когда я с тобой,
(Ты) на вершине моего списка,
(Ты) малышка, это ты...

Ну, хватит уже обо мне,
Я не единственный, кому что-то нужно.
Скажи мне, детка,
Чего ты желаешь,
Чтобы я мог исполнить это,
Дать тебе все,
Чего тебе не хватает.
Если ты не говоришь мне,
Как можешь ты ожидать, чтобы
Я узнал, что у тебя на сердце?
Я делаю теперь свой вклад в наши отношения -
Так что, не беспокойся ни о чем,
Если ты жаждешь моей любви.

[Припев:]
Y – ты согласна со мной,
O – абсолютно и совершенно
U - понимаешь, о чем я говорю.
(Ты) всё, что я вижу,
(Ты) рядом со мной,
(Ты) единственное, что мне нужно, это
(Ты) я проявляюсь с лучшей стороны, когда я с тобой,
(Ты) на вершине моего списка,
(Ты) малышка, это ты...

[Переход:]
Потому что больше нет нигде такой для меня,
Поверь мне, я знаю - я искал повсюду.
Малышка, клянусь – ты, как симфония,
Играешь все её части, и они делают меня совершенным.
Я нашел причину любить безусловно,
Я знаю, на какое-то время это было бы... (ууу)

[Припев:]
(Ты) всё, что я вижу,
(Ты) рядом со мной,
(Ты) единственное, что мне нужно, это
(Ты) я проявляюсь с лучшей стороны, когда я с тобой,
(Ты) на вершине моего списка,
(Ты) малышка, это ты...(уууу)

(Ты) ууууу...
(Ты) заставила меня сходить с ума,
(Ты) детка, ты,
(Ты) не могу уснуть без тебя,
(Ты) я слабею без тебя,
(Ты) малышка, моя жизнь не будет полной без тебя...

[4x:]
(Y) (O) (U) (ты, ты, ты)

Автор перевода - Nadin
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Avant - Read Your Mind


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru