Перевод текста песни Breaking Benjamin - Sooner Or Later

Представленный перевод песни Breaking Benjamin - Sooner Or Later на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sooner Or Later

I want a normal life
just like a new born child
I am a lover hater
I am an instigator
You are an oversight
Don't try to compromise
I'll learn to love to hate it
I am not integrated

[Pre-Chorus:]
Just call my name
You'll be okay
Your scream is burning through my veins

[Chorus:]
Sooner or later you're gonna hate it
Go ahead and throw your life away
Driving me under, leaving me out there
Go ahead and throw your life away

You're like an infantile
I knew it all the while
You sit and try to play me
Just like you see on tv
I am an oversight
Just like a parasite
Why am I so pathetic
I know you won't forget it

[Pre-chorus:]
Just call my name
You'll be okay
Your scream is burning through my veins

Sooner or later you're gonna hate it
Go ahead and throw my life away
Driving me under, leaving me out there
Go ahead and throw my life away

Sooner or later you're gonna hate it
Go ahead and throw our life away
Driving me under, leaving me out there
Go ahead and throw our life away

Throw our life away
Ooooo
Throw our life away

Рано или поздно

Я хочу нормальную жизнь,
Как новорожденный.
Я ненавижу любовников,
Я подстрекатель,
Ты оплошность.
Не пытайся достигнуть тут компромисса,
Я научусь любить ненавидя,
Я одиночка...

[Переход:]
Просто произнеси мое имя.
У тебя все будет отлично.
Твой крик прожигает мне вены...

[Припев:]
Рано или поздно ты возненавидишь все,
Давай, выкинь свою жизнь на помойку.
Тащишь меня на дно, оставляя там,
Давай, выкинь свою жизнь на помойку!

Ты похожа на инфантильную,
Я всегда это знал.
Ты пытаешься развести меня,
Как ты видела по телику.
Я – упущение,
Как паразит,
Почему я так жалок?
Я знаю, что ты этого не забудешь...

[Переход:]
Просто произнеси мое имя.
У тебя все будет отлично.
Твой крик прожигает мне вены...

Рано или поздно ты возненавидишь все,
Давай, выкинь мою жизнь на помойку.
Тащишь меня на дно, оставляя там,
Давай, выкинь мою жизнь на помойку!

Рано или поздно ты возненавидишь все,
Давай, выкинь нашу жизнь на помойку.
Тащишь меня на дно, оставляя там,
Давай, выкинь нашу жизнь на помойку!

Выкинь нашу жизнь на помойку!
О-о...
Выкинь нашу жизнь на помойку!

Автор перевода - Аня

Смотрите также: Перевод песни Breaking Benjamin - So Cold


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.