Перевод текста песни Franz Ferdinand - Feel the love go

Представленный перевод песни Franz Ferdinand - Feel the love go на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Feel the love go

Hey, what's that thing that you're doing?
Hey, what's that thing that you do?
No, you're not that thing that you're doing
For the things that you do are not who you are

Why don't you come over here?
Why don't you come over here?
Why don't you come over here?
Why don't you come over

Think of a friend
And wish them love
Think of an enemy
And wish them more

See, see the things that you're doing
See, oh see the things that you do
See the things that you do are not who you are

Why don't you come over here?
Why don't you come over here?
Why don't you come over here?
Why don't you come over

Think of a friend
And wish them love
Think of an enemy
And wish them more
Think of an enemy
Like them, wish them all your love

Then feel the love return
Feel the love infecting
Feel the love infinity
Then let it go

Let the love go
Oh, let the love go
Oh, let the love go
Oh, let the love go

Feel the love go
Feel the love go
Feel the love then go
Feel the love then go

Почувствуй любовь

Эй, чем это ты занимаешься?
Эй, что же ты делаешь?
Нет, ты не то, что ты делаешь
Ведь то, что ты делаешь, это не ты

Почему бы тебе не подойти ближе?
Почему бы тебе не подойти ближе?
Почему бы тебе не подойти ближе?
Почему бы тебе не подойти?

Вспомни о друзьях
И пожелай им любви
Вспомни о врагах
И пожелай им больше

Увидь то, чем ты занимаешься
Увидь, о, увидь то, что ты делаешь
Видишь ли, то, что ты делаешь, это не ты

Почему бы тебе не подойти ближе?
Почему бы тебе не подойти ближе?
Почему бы тебе не подойти ближе?
Почему бы тебе не подойти?

Вспомни о друзьях
И пожелай им любви
Вспомни о врагах
И пожелай им больше
Вспомни о врагах
Полюби их, полюби всем сердцем

И ощути, как любовь возвращается
Ощути, как любовь заражает тебя
Ощути бесконечность любви
Затем отпусти ее

Отпусти любовь
О, отпусти любовь
О, отпусти любовь
О, отпусти любовь

Почувствуй, как любовь исходит от тебя
Почувствуй, как любовь исходит от тебя
Почувствуй любовь, и уходи
Почувствуй любовь, и уходи


Автор перевода - Jediroman
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Wolf Down - Torch of Reason


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru