Перевод текста песни Led Zeppelin - Four sticks

Представленный перевод песни Led Zeppelin - Four sticks на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Four sticks

Oh, baby, it's crying time
Oh, baby, I got to fly
Got to try to find a way
Got to try to get away
Because you know I gotta get away from you, babe

Oh, baby, the river's red
Ah, baby, in my head
There's a funny feeling going on
I don't think I can hold out long

And when the owls cry in the night
Oh, baby, baby, when the pines begin to cry
Baby, baby, baby, how do you feel?
If the river runs dry, baby how do you feel

Craze, baby, the rainbow's end
Mmm, baby, it's just a den for those who hide
Who hide their love to depths of life
And ruin dreams that we all knew so, babe

And when the owls cry in the night
Oh, baby, baby, when the pines begin to cry
Baby, baby, baby, how do you feel?
If the river runs dry, baby how do you feel
Ah, ah, ah
Baby how do you feel?

Ooh yeah, brave I endure
Ooh yeah, strong shields and lore
They can't hold the wrath of those who walk
And the boots of those who march
Baby, through the roads of time so long ago

Oooh, yeah
Oooh, yeah

Четыре палочки

О, детка, время плакать
О, детка, мне нужно улететь
Должен попытаться найти путь отсюда
Должен попытаться уйти отсюда
Потому, что я знаю, что должен уйти от тебя, детка

О, детка, теперь река красная
А, детка, в моей голове
Происходит нечто странное
Я не думаю, что долго продержусь

И когда совы кричат в ночи
О, детка, детка, когда сосны начинают плакать
Детка, детка, детка, как ты себя чувствуешь?
Если река высохнет, как ты будешь себя чувствовать?

Сумасшествие, детка, на конце радуги
Ммм, детка, это просто пристанище для тех, кто прячет
Тех, кто прячет свою любовь в глубинах жизни
И разрушает мечты, которые мы все знали, детка

И когда совы кричат в ночи
О, детка, детка, когда сосны начинают плакать
Детка, детка, детка, как ты себя чувствуешь?
Если река высохнет, как ты будешь себя чувствовать?
А, а, а
Детка, как ты себя будешь чувствовать?

О да, я храбро терплю
О да, прочные щиты и древние легенды
Они не удержат гнев тех, кто идет
И ботинки тех, кто марширует
По дорогам времени так много лет назад

О-о-о, да
О-о-о, да


Автор перевода - Alonsufal

Смотрите также: Перевод песни Velvet Underground, the - Who loves the sun


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.