Перевод текста песни Rise Against - Wait For Me

Представленный перевод песни Rise Against - Wait For Me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wait For Me

Do you see the world in different colors?
Do you see the world in black and gray?
Alone in your thoughts
How many others have stood where you stand

Where you stand today?
I've stood where you stand
But all, can you...
Wait for me now?

Take off this crown
To break all these vows
Don't you know?
Wait for me now

The air's running out
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me now
The promise of safe return I delivered

The ocean is wider than I first guessed
When road's disappeared, I followed the rivers
But somehow got in over my head
So deep I felt taken

Wait for me now
Take off this crown
To break all these vows
Don't you know?

Wait for me now
The airs running out
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me now

A lost dream of what could have been
A house on fire, a tangled web
The key turns to find the locks have changed
In time to hear the back door slam

A sound that to this day I can't forget
The colors drained to black and gray
Wait for me now

Take off this crown
To break all these vows
Don't you know?
Wait for me now

The airs running out
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me now

Дождись меня

Твой мир разноцветный?
Твой мир чёрно-серый?
Один на один со своими мыслями
Многие через это проходили

Что с тобой сегодня?
Я тоже через это проходил
Но, ты можешь ...
Дождаться меня?

Сними корону
Чтобы нарушить все эти клятвы
Неужели ты не понимаешь?
Подожди меня

Так мало воздуха
Дождись меня, дождись меня
Дождись меня, дождись меня
Обещание вернуться мной дано

Океан глубже, чем казалось поначалу
Когда дорога закончилась, я шёл вдоль рек
Но каким-то образом запутался
Увяз по уши

Дождись меня
Сними корону
Чтобы нарушить все эти клятвы
Неужели ты не понимаешь?

Подожди меня
Так мало воздуха
Дождись меня, дождись меня
Дождись меня, дождись меня

Потерянный сон о том, что могло бы случиться
Дом в огне, запутавшаяся паутина
Ключ не откроет замки, потому что их сменили
Как раз во время, чтобы услышать, как захлопывается задняя дверь

Звук, который я до сих пор помню
Мир стал чёрно-серым
Дождись меня

Сними корону
Чтобы нарушить все эти клятвы
Неужели ты не понимаешь?
Подожди меня

Так мало воздуха
Дождись меня, дождись меня
Дождись меня, дождись меня

Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.