Перевод текста песни Seekers, the - When the stars begin to fall

Представленный перевод песни Seekers, the - When the stars begin to fall на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

When the stars begin to fall

My Lord what a morning
My Lord what a morning
My Lord what a morning
When the stars begin to fall

You will weep for the rocks and mountains
You will weep for the rocks and mountains
You will weep for the rocks and mountains
When the stars begin to fall

My Lord what a morning
My Lord what a morning
My Lord what a morning
When the stars begin to fall

You will hear the shout of victory
You will hear the shout of victory
You will hear the shout of victory
When the stars begin to fall

My Lord what a morning
My Lord what a morning
My Lord what a morning
When the stars begin to fall

Когда начнут падать звёзды

Бог мой, что за утро,
Бог мой, что за утро,
Бог мой, что за утро,
Когда начнут падать звёзды.

Вы будете оплакивать горы и камни,
Вы будете оплакивать горы и камни,
Вы будете оплакивать горы и камни,
Когда начнут падать звёзды.

Бог мой, что за утро,
Бог мой, что за утро,
Бог мой, что за утро,
Когда начнут падать звёзды.

Вы услышите победный возглас,
Вы услышите победный возглас,
Вы услышите победный возглас,
Когда начнут падать звёзды.

Бог мой, что за утро,
Бог мой, что за утро,
Бог мой, что за утро,
Когда начнут падать звёзды.
«И звезды небесные пали на землю, как смоковница, потрясаемая сильным ветром, роняет незрелые смоквы свои.
И небо скрылось, свившись как свиток; и всякая гора и остров двинулись с мест своих.
И цари земные, и вельможи, и богатые, и тысяченачальники, и сильные, и всякий раб, и всякий свободный скрылись в пещеры и в ущелья гор, и говорят горам и камням: падите на нас и сокройте нас от лица Сидящего на престоле и от гнева Агнца;
ибо пришел великий день гнева Его, и кто может устоять?» (Откр. 4:13-17)

Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни Weird Al Yankovic - Since you've been gone


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru