[Куплет 1:]
Это случается с каждым, все в конце оказываются по одному и тому же адресу.
Мы как огонь и лёд, пришла наша очередь.
Ночи знают, как это больно, когда любит тот, кто неграмотен в любви,
Как ты и я. Тут даже Бог не поможет.
[Распевка:]
А я-то думала: любовь может всё на свете…
Какая я глупая, о, Боже! Эй!
[Припев:]
Сегодня ночью открывается последнее кабаре для старых влюблённых.
Вот два билета, и они на моё имя, запишите на мой счёт.
Играй свою роль, но поцелуй меня в последний раз,
Как никогда от сердца, как будто я всё ещё живу в нём…
[Куплет 2:]
Я хорошо знаю твои глаза, я не смогу их забыть.
Когда я пропала в них,
Я не нашла там ответа. Должно быть, любовь — это плачущая женщина,
Которая всегда умирает, когда дает слишком много.
[Распевка:]
А я-то думала: любовь может всё на свете…
Какая я глупая, о, Боже! Эй!
[Припев: 2x]
Сегодня ночью открывается последнее кабаре для старых влюблённых.
Вот два билета, и они на моё имя, запишите на мой счёт.
Играй свою роль, но поцелуй меня в последний раз,
Как никогда от сердца, как будто я всё ещё живу в нём…
Всё ещё живу в нём…
[Концовка:]
Как будто я всё ещё живу в нём…
Автор перевода - Алекс
