Перевод песни Alesso & Armin Van Buuren - Leave a Little Love

Leave a Little Love

Before you go and leave my life
Find paradise in someone else's eyes
Just one thing you'll promise me
I'm begging please, please, please

[2x:]
Just leave a little love for me
Yeah
Leave a little love for me

Before you go and leave my life
Find paradise in someone else's eyes
Just one thing you'll promise me
I'm begging please, please, please

Just leave a little love for me

When I'm drowning in the midnight
I'm trying to mend my broken heart
I could tell you what it feels like
I'm trying to shoot straight in the dark

One step closer
Standing on the edge, I'm looking over
Here's to my regrets, it's time for closure
But I can't seem to close the door
Oh no

Before you go and leave my life
Find paradise in someone else's eyes
Just one thing you'll promise me
I'm begging please, please, please

[2x:]
Just leave a little love for me
Yeah
Leave a little love for me

Before you go and leave my life
Find paradise in someone else's eyes
Just one thing you'll promise me
I'm begging please, please, please

[2x:]
Just leave a little love for me
Yeah
Leave a little love for me

Before you go and leave my life
Find paradise in someone else's eyes
Just one thing you'll promise me
I'm begging please, please, please

[2x:]
Just leave a little love for me
Yeah
Leave a little love for me

Оставь немного любви

Прежде чем ты уйдёшь и покинешь мою жизнь,
Найдёшь рай в чужих глазах,
Пообещай мне одну вещь.
Я умоляю: пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!

[2x:]
Просто оставь мне немного любви.
Да!
Оставь мне немного любви.

Просто оставь мне немного любви.

Когда я погружаюсь в полночь,
Я пытаюсь исцелить свое разбитое сердце.
Я мог бы рассказать тебе, каково это.
Я пытаюсь стрелять в темноту.

Я ещё на один шаг ближе
К краю пропасти. Я осматриваюсь по сторонам.
Выпьем за мои сожаления! Пора закрываться,
Но я как будто не могу захлопнуть дверь.
О, нет!

[2x:]
Просто оставь мне немного любви.
Да!
Оставь мне немного любви.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Alesso - If I Lose Myself (Alesso Remix)*

Комментарии