Перевод песни Below - 1000 Broken Bones
1000 Broken BonesLike the weight of 1000 broken bones A fear of the judgement she will face Darkness will take her fragile soul Hope fades away She's slowly crawling on her knees and cries Stained in tears and in blood Hope fades away |
Тысяча сломанных костейСловно тяжесть тысячи сломанных костей Страх суда, с которым она столкнется, Тьма заберет ее хрупкую душу, Надежда исчезает, Она медленно ползает на коленях и плачет. Запятнанный слезами и кровью, Надежда исчезает, 1 Like the weight of 1000 broken bones / Her heart is burdensome and bleeding – Словно тяжесть тысячи сломанных костей / Лежит на ее кровоточащем сердце. Дословно: "Словно тяжестью тысячи сломанных костей / Ее сердце обременено и кровоточит". |
Смотрите также: Перевод песни Helloween - Revelation