Она грустная девушка,
Живущая в богатом мире.
Она прекрасна.
У её папочки большая компания.
Так много денег, почти непристойно.
Никогда не знала,
Как обходиться со всем этим.
Она знала,
Что может купить всё, что ей нравится.
Папа вытирал уже тогда
Мамины слёзы деньгами.
Она приземляется на новую кожаную сумку,
Когда падает.
Её сердце замерзает под шубой из горностая.
Одиноко в золотой клетке.
Она не знает, чего хочет.
Она знает только, что ей не хватает чего-то
В её золотой клетке.
И она летает повсюду,
Но она никогда не сможет сбежать
Из своей золотой клетки.
Такая грустная девушка,
Живущая в богатом мире.
Вилла на Боденском озере.
Над облаками, где не видно земли,
Она может полетать на частном самолёте.
У неё нет цели, не знает, куда полететь.
Она знала,
Что может купить всё, что ей нравится.
Она облетела уже весь мир,
Но ещё никогда не заглядывала себе в душу.
Её лучших друзей зовут
Ральф, Луи и Шанель.
Её сердце замерзает под шубой из горностая.
Одиноко в золотой клетке.
Она не знает, чего хочет.
Она знает только, что ей не хватает чего-то
В её золотой клетке.
И она летает повсюду,
Но она никогда не сможет сбежать
Из своей золотой клетки.
Она грустная девушка,
Живущая в богатом мире.
Такая грустная девушка,
Живущая в богатом мире.
Она не знает, чего хочет.
Она знает только, что ей не хватает чего-то
В её золотой клетке.
И она летает повсюду,
Но она никогда не сможет сбежать
Из своей золотой клетки.
(Грустная девушка)
(Живущая в богатом мире)
(Такая грустная девушка)
(Живущая в богатом мире)
Автор перевода - Сергей Есенин
