Перевод песни Every Move A Picture - Signs Of Life
Signs Of Life
Come on out.
Come on out in this light.
Satellites can’t see what’s inside.
Unlock the door; it won’t save you anymore.
Governments can’t fight what’s inside.
Show some signs of life.
Come on down.
Come on down from these heights.
Others bled to give you the right.
Understand the choice, they don’t even hear your voice,
But governments can’t fight what’s inside.
What’s inside?
Show some signs of life.
And come down and put your heart in this fight.
Ah, Come on and make your stand tonight.
|
Признаки Жизни
Выходи.
Выходи на этот свет.
Спутники не могут видеть, что внутри.
Открой дверь; она тебя больше не спасет.
Правительства не могут бороться с тем, что внутри.
Покажите некоторые признаки жизни.
Давай спускайся.
Спуститесь с этих высот.
Другие проливали кровь, чтобы дать вам право.
Осознайте выбор, они даже не слышат вашего голоса,
Но правительства не могут бороться с тем, что внутри.
Что внутри?
Покажите некоторые признаки жизни.
И спустись вниз и вложи свое сердце в эту борьбу.
Ах, давай, и занимай свою позицию сегодня.
Автор перевода – Вячеслав Бутев (Константиновск)
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Smash Into Pieces - The Rain
