Перевод песни Hidden Citizens - Shots fired

Shots fired

To the edge of the earth
To the ends of this world
I’m gonna find you
Is it a blessing or curse?
For better or worse
I’m gonna find you

When you lay down to sleep
When you’re lost in a dream
Still I will find you
Whisper my final words
Down in the dirt
That’s where they’ll find you

Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
Shots fired

Sing your chorus of lies
Nowhere you can hide
I’m gonna find you
Since you opened the gates
It’s your price to pay
I’m gonna find you

Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
Shots fired

I’m gonna find you
I’m gonna find you
Still I will find you
That’s where they’ll find you

Shots fired
Shots fired
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired

Shots fired

На край земли,
На край мира.
Я найду тебя.
Это благословение или проклятье?
К лучшему или к худшему —
Я найду тебя.

Когда ты ложишься спать,
Когда ты затерян во сне,
Я все равно найду тебя.
Шепчу свои последние слова.
Внизу, в грязи,
Вот, где тебя найдут.

Раздались выстрелы.
Нет пути назад.
Раздались выстрелы.
Раздались выстрелы.
Нет пути назад.
Раздались выстрелы.
Раздались выстрелы.

Пой свой хор лжи.
Тебе нигде не спрятаться.
Я найду тебя.
С тех пор, как ты открыл врата,
Это цена, которую ты должен заплатить.
Я найду тебя.

Я найду тебя.
Я найду тебя.
Я все равно найду тебя.
Вот, где тебя найдут.

Раздались выстрелы.
Раздались выстрелы.
Раздались выстрелы.
Нет пути назад.
Раздались выстрелы.

Раздались выстрелы.

Комментарии