Увези меня в Париж. Мы остановимся во дворце,
Будем притворяться, что влюблены, просто чтобы запилить это в “Инстаграм”.
Мы будем ходить на свидания, просто чтобы выкладывать, чем мы живём.
Всё — фейк, и ничего не имеет значения,
Поэтому увези меня в Париж. Мы остановимся во дворце,
Будем притворяться, что влюблены, просто чтобы запилить это в “Инстаграм”.
Мы будем ходить на свидания, просто чтобы выкладывать, чем мы живём.
Всё — фейк, и ничего не имеет значения.
Мы можем провести несколько дней в мире фантазий,
Попивая вино. Это слишком тяжело для наших страданий.
Мы могли бы едва говорить на балконе,
Но перед людьми мы могли бы делать вид, что счастливы.
Клянусь, всё так неопределённо, и трудно определить, что это притворство.
Если мы выключим телефоны, милый, мы всё равно будем чувствовать то же самое.
Может быть, нас учили, что нужно это компенсировать.
Не безумие ли это?
Увези меня в Париж. Мы остановимся во дворце,
Будем притворяться, что влюблены, просто чтобы запилить это в “Инстаграм”.
Мы будем ходить на свидания, просто чтобы выкладывать, чем мы живём.
Всё — фейк, и ничего не имеет значения,
Поэтому увези меня в Париж. Мы будем целоваться на террасе,
Притворяясь, что влюблены, чтобы вызывать в людях зависть.
Не двигайся, старайся молчать, пока мы позируем для фотографий, которые ненавидим.
Всё — фейк, и ничего не имеет значения.
Всё подлинное тонко, как бумага,
И если мы будем думать об этом слишком много, я возненавижу свою кожу.
Отношения строятся через сообщения,
Но ты можешь удалить их, свайпнув и кликнув.
Клянусь, всё так неопределённо, и трудно определить, что это притворство.
Если мы выключим телефоны, милый, мы всё равно будем чувствовать то же самое.
Может быть, нас учили, что нужно это компенсировать.
Не безумие ли это?
Увези меня в Париж. Мы остановимся во дворце,
Будем притворяться, что влюблены, просто чтобы запилить это в “Инстаграм”.
Мы будем ходить на свидания, просто чтобы выкладывать, чем мы живём.
Всё — фейк, и ничего не имеет значения,
Поэтому увези меня в Париж. Мы будем целоваться на террасе,
Притворяясь, что влюблены, чтобы вызывать в людях зависть.
Не двигайся, старайся молчать, пока мы позируем для фотографий, которые ненавидим.
Всё — фейк, и ничего не имеет значения.
[2x:]
О-о, о-о!
Всё — фейк, и ничего не имеет значения.
Увези меня в Париж. Мы остановимся во дворце,
Будем притворяться, что влюблены, просто чтобы запилить это в “Инстаграм”.
Мы будем ходить на свидания, просто чтобы выкладывать, чем мы живём.
Всё — фейк, и ничего не имеет значения,
Поэтому увези меня в Париж. Мы будем целоваться на террасе,
Притворяясь, что влюблены, чтобы вызывать в людях зависть.
Не двигайся, старайся молчать, пока мы позируем для фотографий, которые ненавидим.
Всё — фейк, и ничего не имеет значения.
Автор перевода - Алекс
