Я наконец-то рождён,
Историки отмечают, что
Я наконец-то рождён.
Когда-то я гонялся за отчуждённой симпатией,
Но теперь я просто сижу и зеваю,
Потому что я рождён, рождён, рождён.
“Посмотри на меня сейчас,
От трудного ребёнка
К призрачной руке и до Клода Брассёра, 1
О, бла-бла-бла…”
Я наконец-то рождён,
Хамы знают, что
Я наконец-то рождён.
Когда-то я думал, что время усугубляет отчаяние,
Но теперь мне всё равно,
Потому что я рождён, рождён, рождён.
“Посмотри на меня сейчас,
От трудного ребенка
К призрачной руке и до Клода Брассёра,
О, бла-бла-бла…”
Я наконец-то рождён,
Я наконец-то рождён,
Живу единственной настоящей свободной жизнью.
Когда-то я думал, что у меня есть множество причин плакать,
И я плакал, но больше не плачу,
Потому что я рождён, рождён, рождён.
Я наконец-то рождён,
Я наконец-то рождён,
Это заняло у меня уйму времени,
Но теперь я рождён.
Когда-то я терзался чувством вины из-за плоти,
Удивительно, чему можно научиться,
Как только ты родился, родился, родился.
Рождён, рождён, рождён,
Рождён, рождён, рождён.
1 — Клод Брассёр – французский актёр, снявшийся в более чем 100 фильмах. Наиболее успешными для него стали картины "И слоны бывают неверны" (1976) и "Война полиций" (1979), за которые он получил премии "Сезар".
Автор перевода - shipovnitsa
