Перевод песни Mylene Farmer (Милен Фармер) - La poupee qui fait non

La poupee qui fait non

C’est une poupee qui fait non, non, non, non, non
Toute la journee elle fait non, non, non, non, non
Elle est tellement jolie
Que j’en reve la nuit.

C’est une poupee qui fait non, non, non, non, non
Toute la journee elle fait non, non, non, non, non
Personne ne lui a jamais appris
Qu’on pouvait dire oui.

Sans meme ecouter elle fait non, non, non, non, non
Sans me regarder elle fait non, non, non, non, non
Pourtant je donnerais ma vie
Pour qu’elle dise oui.

Je donnerais ma vie
Pour qu’elle dise oui.

Non, non, non, non, non, non …
Non, non, non, non, non, non …
Non, non, non, non, non, non …

Кукла, которая говорит «нет»

Это кукла, которая говорит нет, нет, нет, нет, нет
Весь день она говорит нет, нет, нет, нет, нет
Она так красива
Что снится мне по ночам

Это кукла, которая говорит нет, нет, нет, нет, нет
Весь день она говорит нет, нет, нет, нет, нет
Никто ее не научил
Что можно говорить да.

Даже не слушая, она говорит нет, нет, нет, нет, нет
Даже не взглянув на меня, она говорит нет, нет, нет, нет, нет
А ведь я отдал бы жизнь
За то, чтобы она сказала да.

Я отдал бы жизнь
За то, чтобы она сказала да.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет …
Нет, нет, нет, нет, нет, нет …
Нет, нет, нет, нет, нет, нет …

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Mylene Farmer (Милен Фармер) - Ave Maria

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх