Некоторые просыпаются на рассвете,
Им нужно на работу, пока не опоздали,
Сидят в машине, едущей по дороге,
Но так не должно быть.
Но так уж вышло, что это нужно делать, чтобы каждый день получать заработок,
В таком уж мире мы живем в эти дни.
Мы не там, где мы хотим быть,
Мы делаем не то, что хотели бы делать…
Просто дай мне еще один день (еще один день)
Дай мне еще одну ночь (просто еще ночь)
Мне нужен второй шанс (второй шанс)
В этот раз я все правильно пойму (в этот раз я все правильно пойму)
[Припев:]
Я скажу это в последний раз (в последний раз)
Я должен донести это до тебя (донести до тебя)
Мне нужно изменить твой образ мыслей (Мне нужно изменить твой образ мыслей)
Я не отпущу тебя!
Тебе нужно взглянуть на жизнь под правильным углом,
Взглянуть на звезды из-под дерева.
Есть внутренний мир, а есть внешний,
А тебе становится все равно, когда глядишь в пустой ящик.
Там показывают насилие, также есть и войны, и убийства,
Все это заключено в ящике на двух ножках.
Но снаружи есть мир, и он прекрасен,
Там есть горы, озера, человечество.
И именно там я хочу быть,
Именно это я хочу делать.
Просто дай мне еще один день (еще один день)
Дай мне еще одну ночь (просто еще ночь)
Мне нужен второй шанс (второй шанс)
В этот раз я все правильно пойму (в этот раз я все правильно пойму)
[Припев:]
Я скажу это в последний раз (в последний раз)
Я должен донести это до тебя (донести до тебя)
Мне нужно изменить твой образ мыслей (Мне нужно изменить твой образ мыслей)
Я не отпущу тебя!
Просто дай мне еще один шанс (еще один шанс)
Дай мне еще одну ночь (просто еще ночь)
Дай мне еще один день (еще один день)
Может, мы все и поймем (Ты знаешь, что я пойму)
[Припев:]
Я скажу это в последний раз (в последний раз)
Я должен донести это до тебя (донести до тебя)
Если б я мог изменить твой образ мыслей (изменить твой образ мыслей)
Я не отпущу тебя!
Автор перевода - Анна из Иваново
