Перевод песни Red Hot Chili Peppers - Not the One

Not the One

I’m not the person that you thought I was,
I’m not the one you thought you knew,
I’d do most anything to make you think that I’m the one,
I do it all to get to you.

You see me as the perfect complement,
You think that I’m someone to choose,
You see me in a way that makes me want to reinvent
A person I could turn into.

Give me the love and I’ll tell you when I’ll wanna come,
Give me the love and I’ll tell you when I’ll wanna run,
Blue strides are calling and I can’t stop falling,
Give me thе love and I’ll tell you when I’ll wanna run.

I don’t look likе myself in photographs,
Long days of time have been unkind,
I miss the you, the one that makes me want to redefine,
I’m not the one you fell into,
I’m not the one, the one for you.

Give me the love and I’ll tell you when I’ll wanna come,
Give me the love and I’ll tell you when I’ll wanna run,
Blue strides are calling and I can’t stop falling,
Give me thе love and I’ll tell you when I’ll wanna run.

Give me the love and I’ll tell you when I’ll wanna come,
Give me the love and I’ll tell you when I’ll wanna run,
Blue strides are calling and I can’t stop falling,
Give me thе love and I’ll tell you when I’ll wanna run.

Не тот самый

Я не тот, кем ты меня считала,
Я не тот, кого ты, как ты думала, знала,
Я бы сделал почти всё, чтобы убедить тебя, что я тот самый,
Я делаю всё, чтобы достучаться до тебя.

Ты видишь во мне идеальное украшение,
Ты думаешь, что я вполне себе выбор,
Ты видишь меня так, что мне хочется пересмотреть
Все свои перспективы.

Подари мне любовь, и я скажу, когда захочу закончить,
Подари мне любовь, и я скажу, когда захочу убежать,
Дорожки так и зовут, а я всё спотыкаюсь,
Подари мне любовь, и я скажу, когда захочу убежать.

Я не похож на себя на фото,
Дни прошлого не пощадили меня,
Я скучаю по самое тебе, той, из-за которой мне хочется перелицеваться,
Я не тот, в кого ты влюбилась,
Я не тот самый для тебя.

Подари мне любовь, и я скажу, когда захочу закончить,
Подари мне любовь, и я скажу, когда захочу убежать,
Дорожки так и зовут, а я всё спотыкаюсь,
Подари мне любовь, и я скажу, когда захочу убежать.

Подари мне любовь, и я скажу, когда захочу закончить,
Подари мне любовь, и я скажу, когда захочу убежать,
Дорожки так и зовут, а я всё спотыкаюсь,
Подари мне любовь, и я скажу, когда захочу убежать.

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Miley Cyrus - You

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх