Перевод песни Stray Kids - Limbo (Lee Know)

Limbo (Lee Know)

나란히 길을 걸어 마지막이 될 줄도 모르고 난
남겨진 발자국에서 네 향기가 남았는지 돌아봐

우리 이야기 아름다웠고
넌 내게 남겨진 기억
그 이상의 의미란 걸 잊지 말아 줘

긴 하루 속을 헤매이다 다시 시작되는 밤
아직 못다 한 말이 많은데

나 꿈속에서 아프지 않게
나지막이 너를 부르고 싶어
다 잊지 못해 바라는 순간 예전처럼 돌아가게 될까
한마디에 바뀔 걸 알아 전하지 못한 말
깊은 꿈 속 나를 가둬 보내지 마

기억하지 않아 잊은 줄로 알았던
너의 추억 한 조각
그리울 때면 한 번씩 꺼내어 볼게
내게 보여주던 나만 볼 수 있던 너의 모습
한 번쯤은 너도 나를 떠올려 줄래

우리 이야기 아름다웠고
넌 내게 남겨진 기억
그 이상의 의미란 걸 잊지 말아 줘

긴 하루 속을 헤매이다 다시 시작되는 밤
아직 못다 한 말이 많은데

그 꿈속에서 아프지 않게
나지막이 불러볼게
다 잊지 못해 바라는 순간
우리 다시 돌아가게 될까

한마디에 바뀔 걸 알아 전하지 못한 말
나지막이 혼잣말

Тихо

Мы шли рядом по дороге, я не знал, что это в последний раз
Оборачиваюсь, чтобы узнать, остался ли твой запах в следах

Наша история была красивой
Ты осталась в моей памяти
Не забывай, что ты больше, чем просто воспоминание

Снова началась ночь после блуждания в длинном дне
Есть так много слов, которые не смог сказать

Чтобы во снах я не страдал
Хочу тихо позвать тебя
Я не могу забыть, сможет ли желанный момент вернуться обратно?
Я знал, что одним словом всё изменю, но так и не сказал
Оно заперло меня в глубоком сне и не отпускает

Уже не помню, как кусочек памяти с тобой,
Который думал, что забыл
Я начал доставать, когда скучал по тебе
Твой облик, который ты показывала только мне
Надеюсь, что ты хоть раз подумаешь обо мне

Наша история была красивой
Ты осталась в моей памяти
Не забывай, что ты больше, чем просто воспоминание

Снова началась ночь после блуждания в длинном дне
Есть так много слов, которые не смог сказать

Чтобы во снах я не страдал
Тихо позову тебя
Я не могу забыть, сможет ли желанный момент
Вернуть обратно нас

Я знал, что одним словом всё изменю, но так и не сказал
Теперь тихо себе скажу

Смотрите также: Перевод песни Norman Langen - Vor Glück Geweint

Комментарии