Перевод песни Supermax - MR B

MR B

MR B

Love train

Max is back and he’s right on track
More super hits for your music rack
Take a little chance
To get full involved
Train he’s driving is full of love
There’s no fussing ’bout right or wrong
People in love can sing along
Singing from the heart
Let’s make a plan
Tell the whole world the Max is back
And he feel so good full of energy
Love from his family
His friends’ arms are open wide
Keep his sound too warm inside
Nothing gonna stop his love train
‘Cause he’s the Max and he’s back again

Ava! I’m back!
And my vision is higher range
And I’m dig it
Let’s see
Music express this time it’s the love train
So welcome to the night come and get aboard
‘Cause I’m definitely the real SUPERMAX

Come on Max lets get down

Exact the Max is back a fact he’s back on track
Exact the Max is back a fact he’s back on track

He’s back and it feels so good
Full of energy
Love from his family
His friends’ arms are open wide
Keep his sound too warm inside
Nothing’s gonna stop his love train
‘Cause he’s the Max and he’s back again

If you say the Max can’t dig it
I say you’re lying
They play the Max music on soul train
Back in nineteen seventy nine
You can bet your bottom dollar i know
I was a member of the supermax crew
We stuck like glue like bees on honey dew
And like friends suppose to do
Exact the Max is back a fact I’m back on track
Exact the Max is back a fact I’m back on track

(I’m on the right track)
(Max is on the right track)

Мистер Би1

Мистер Би

Поезд любви

Макс вернулся и он снова в деле
Еще больше суперхитов для вашей музыкальной полки
Испытай немного судьбу
Чтобы быть полностью вовлеченным
Поезд, который он ведет, полон любви
Не нужно суетиться о том, что правильно или неправильно
Влюбленные люди могут подпевать
Петь от чистого сердца
Давайте составим план
Расскажем всему миру, что Макс вернулся
И он чувствует себя хорошо и полон энергии
Любви от своей семьи
Дружеские объятия широко раскрыты
Хранят его звучание внутри себя в тепле
Ничто не остановит его поезд любви
Потому что он — Макс и он вернулся

Я вернулся!
И мое видение простирается далеко
И я задам жару
Увидим
В этот раз музыкальный экспресс — это поезд любви
Так что добро пожаловать в ночь, поднимайтесь на борт
Потому что я настоящий SUPERMAX

Давай, Макс, приступим

Точно, Макс вернулся, это факт, он снова в деле
Точно, Макс вернулся, это факт, он снова в деле

Он вернулся и чувствует себя хорошо
Полон энергии
Любви от своей семьи
Дружеские объятия широко раскрыты
Хранят его звучание внутри себя в тепле
Ничто не остановит его поезд любви
Потому что он — Макс и он ввернулся

Если ты скажешь, что Макс не сможет зажечь
Я скажу, что ты врешь
На поезде соула играет музыка Макса
Назад в 1979
Скажу, что ты можешь поспорить на последний доллар
Я был членом команды SUPERMAX
Мы были спаянны, как клей, как пчелы в меду
И как и положено друзьям
Точно, Макс вернулся, это факт, он снова в деле
Точно, Макс вернулся, это факт, он снова в деле

(Я на правильном пути)
(Макс на правильном пути)
1) в тексте песни большое количество отсылок к песням SUPERMAX предыдущих лет

Автор перевода - moonman
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Motörhead - Bomber

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх