Перевод песни Tom Petty and the Heartbreakers - You're gonna get it

You're gonna get it

I don’t want you no more
I ain’t going to give any more than you give to me
I don’t want you, it’s too hard
Can’t try any harder than you tried for me

You’re gonna get it babe
I should have quit it babe, but you look so good
Yeah you do you do you do you do
I kept thinking something might change but I was just a fool

Go on, go to somebody else like you do it to me
I don’t want you, can’t crawl
I can’t crawl any further
You never crawled for me

You’re gonna get it babe

Ты своё получишь

Ты мне больше не интересна.
Я не собираюсь отдавать больше, чем ты даёшь мне.
Ты мне не интересна, с тобой слишком трудно,
Не стану стараться больше, чем ты старалась для меня.

Детка, ты своё получишь.
Я бы давно удалился, но ты такая красивая,
Да, правда, правда, правда, правда…
Я всё ждал, может что-то изменится, как последний дурак.

Ступай, сойдись с кем-нибудь ещё вместо меня.
Ты мне не интересна, не стану стелиться,
Я не стану и дальше стелиться перед тобой,
Ты никогда не тянулась ко мне.

Детка, ты своё получишь.

Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни Don Broco - Technology

Комментарии