Перевод песни Zella Day - You Sexy Thing

You Sexy Thing

[Chorus:]
I believe in miracles
Where are you from?
You sexy thing
I believe in miracles
Since you came along
You sexy thing

[Verse 1:]
Where did you come from, baby?
How did you know I needed you?
How did you know I needed you so badly?
How did you know I’d give my heart gladly?
Yesterday, I was one of the lonely people
Now you’re lying close to me
Making love to me, uh

[Chorus:]
I believe in miracles
Where are you from?
You sexy thing
I believe in miracles, yeah
Since you came along
You sexy thing

[Verse 2:]
Where did you come from, angel?
How did you know I’d be the one?
How did you know you’re everything I prayed for?
Did you know, every night and day for?
Everyday, needed love and satisfaction
Now you’re lying next to me
Giving it to me

[Chorus:]
I believe in miracles
Where you from?
You sexy thing
I believe in miracles
Since you came along
You sexy thing

[Bridge:]
Oh, touch me
You sexy thing
Oh, touch me, baby
You sexy thing
I love the way you touch me, darling
You sexy thing
You sexy thing
You sexy thing

[Verse 3:]
Yesterday, I was one of the lonely people
Now you’re lying close to me
Giving it to me

[Chorus:]
I believe in miracles
Where are you from?
You sexy thing
I believe in miracles, baby
Since you came along
You sexy thing

[Outro:]
Oh, kiss me, baby
Oh, touch me, baby
I believe, I believe, I believe
You sexy thing
Oh, yeah, touch me, baby
Oh, hold me, baby
You sexy thing, oh-oh-yeah
You sexy thing
You sexy thing
You sexy thing

* – Кавер на композицию You Sexy Thing в оригинальном исполнении Hot Chocolate.

Сексуальный парень

[Припев:]
Я верю в чудеса.
Откуда ты?
Ты сексуальный парень.
Я верю в чудеса
С того момента, как ты появился.
Ты сексуальный парень.

[Куплет 1:]
Откуда ты пришёл, малыш?
Как ты понял, что я нуждалась в тебе?
Как ты понял, что был очень нужен мне?
Как ты понял, что я с радостью отдам тебе своё сердце?
Вчера я была одной из одиночек,
А сейчас ты лежишь рядом
И занимаешься со мной любовью, ах…

[Припев:]
Я верю в чудеса.
Откуда ты?
Ты сексуальный парень.
Я верю в чудеса, да,
С того момента, как ты появился.
Ты сексуальный парень.

[Куплет 2:]
Откуда ты пришёл, ангел мой?
Как ты понял, что я та самая?
Как ты понял, что ты – это всё то, о чём я молилась?
Ты знал, что я молилась каждую ночь и каждый день?
Так было каждый день, мне нужна была любовь и радость.
А сейчас ты лежишь рядом со мной
И даришь мне всё это.

[Припев:]
Я верю в чудеса.
Откуда ты?
Ты сексуальный парень.
Я верю в чудеса
С того момента, как ты появился.
Ты сексуальный парень.

[Переход:]
Оу, прикоснись ко мне,
Ты сексуальный парень.
Оу, прикоснись ко мне, малыш.
Ты сексуальный парень.
Мне нравится, как ты касаешься меня, дорогой.
Ты сексуальный парень.
Ты сексуальный парень.
Ты сексуальный парень.

[Куплет 3:]
Вчера я была одной из одиночек,
А сейчас ты лежишь рядом
И занимаешься со мной любовью…

[Припев:]
Я верю в чудеса.
Откуда ты?
Ты сексуальный парень.
Я верю в чудеса, малыш,
С того момента, как ты появился.
Ты сексуальный парень.

[Завершение:]
Оу, поцелуй меня
Оу, прикоснись ко мне, малыш.
Я верю, верю, верю,
Ты сексуальный парень.
Оу, прикоснись ко мне, малыш,
Оу, обними меня, малыш.
Ты сексуальный парень, оу-оу, да,
Ты сексуальный парень.
Ты сексуальный парень.
Ты сексуальный парень.

Автор перевода - Вячеслав Дмитриев
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Warren Zevon - Don't Let Us Get Sick

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх