Мне довелось видеть много грехов,
Но в немногих из них я был на самом деле.
Я дружил с многими крысами,
На моем пути было так много терний.
Но ни один из демонов, которых я знал,
Не сможет сравниться с тобой.
Каждый день, питая меня ненавистью,
Вы делаете меня сильнее.
Каждый день, питая меня ненавистью,
Вы делаете меня сильнее.
[Припев: 2x]
Ешьте меня, пейте меня,
И вы увидите свет.
Не один разум был моей целью,
Я был на многих путях.
Часто на переднем плане были сцены,
Полные нелепости и непристойности.
Но все темные пути, по которым я скитаюсь,
Не смогут сравниться с тобой.
Каждый день, питая меня ненавистью,
Вы делаете меня сильнее.
Каждый день, питая меня ненавистью,
Вы делаете меня сильнее.
[Припев: 2x]
Ешьте меня, пейте меня,
И вы увидите свет.
[Припев: 2x]
Ешьте меня, пейте меня,
И вы увидите свет.
Каждый день, питая меня ненавистью (ешьте меня, пейте меня),
Вы делаете меня сильнее (и вы увидите свет).
Каждый день, питая меня ненавистью (ешьте меня, пейте меня),
Вы делаете меня сильнее (и вы увидите свет).
1 – Ешьте меня, пейте меня – это аллюзия на строки из евангелия Иоанна : "Если не будете есть плоти сына человеческого и пить крови его, то не будете иметь в себе жизни" и т.д.
Автор перевода - akkolteus
