Перевод текста песни The Moody Blues - Nights in White Satin

Представленный перевод песни The Moody Blues - Nights in White Satin на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Nights in White Satin

Nights in white satin,
never reaching the end,
Letters I've written,
never meaning to send.
Beauty I'd always missed
with these eyes before.
Just what the truth is,
I can't say anymore.

'Cos I love you,
yes I love you,
oh how I love you.

Gazing at people,
some hand in hand,
Just what I'm going through
they can't understand.
Some try to tell me,
thoughts they cannot defend,
Just what you want to be,
you will be in the end.

And I love you, yes I love you,
Oh how I love you,
oh how I love you.

Nights in white satin,
never reaching the end,
Letters I've written,
never meaning to send.
Beauty I'd always missed
with these eyes before.
Just what the truth is,
I can't say anymore.

'Cos I love you,
yes I love you,
oh how I love you.

Ночи в белом атласе

Ночи в атласе -
Им не будет конца
Письма мои,
Не уйдут никуда.
Как не хватает мне
Твоих глаз красоты.
Всю эту правду,
Не услышишь уж ты.

Ведь люблю я,
да, люблю я,
О. как люблю я...

Вижу я пары,
Их нетрудно узнать.
Что испытал я,
Не дано им понять.
Все говорят мне
«Перестань тосковать
Тем, кем ты хочешь быть -
Тебе больше не стать.»

И люблю я, да, люблю я,
О, как люблю я,
О, как люблю я...

Белые ночи -
Им не будет конца
Письма мои,
Не уйдут никуда.
Как не хватает мне
Твоих глаз красоты.
Всю эту правду,
Не услышишь уж ты.

Ведь люблю я,
да, люблю я,
О. как люблю я...

Смотрите также: Перевод песни Michael Jackson - Blood On The Dance Floor X Dangerous


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru