Перевод песни Against the Current - jump

jump

Why you so afraid to face it?
Why you so okay with wasting time?
Better happier to fake it
Lost inside
That black hole

So if you wanna run away
Tired of dreaming what it’s all about
And every time you get close
You try to change, but you choke
Don’t be afraid to let it go

So just jump
What are you waiting
What are you waiting for?
Don’t be afraid of wanting something more
Jump
Into the deep end
To find your way back up
Don’t be afraid of wanting more
Just jump

You only miss it when it’s all gone
It’s hard to see ’cause you sunk so low
You keep on saying that the sun’s gone
Lost inside
That black hole

So if you wanna run away
Tired of dreaming what it’s all about
And every time you get close
You try to changе, but you choke
Don’t be afraid of letting go

So just jump
What arе you waiting
What are you waiting for?
Don’t be afraid of wanting something more
Jump
Into the deep end
To find your way back up
Don’t be afraid of wanting more
Just jump

What are you waiting
What are you waiting for?
Just jump
What are you waiting
What are you waiting for?
So just jump
What are you waiting
What are you waiting for?
Don’t be afraid of wanting something

Jump
What are you waiting
What are you waiting for?
Don’t be afraid of wanting something more
Jump
Into the deep end
To find your way back up
Don’t be afraid of wanting more
Just jump

прыгни

Почему ты так боишься столкнуться с этим?
Почему ты не против траты времени впустую?
Лучше счастливее выдать его
За потерянное внутри
Этой чёрной дыры

Так если ты хочешь убежать
Устал мечтать, о чём всё это
И каждый раз, когда ты оказываешься близко
Ты пытаешься измениться, но задыхаешься
Не бойся избавится от этого

Просто прыгни
Чего ты ждёшь?
Чего же ты ждёшь?
Не бойся хотеть чего-то большего
Прыгни
В глубь до самого конца
Чтобы потом найти свой путь обратно наверх
Не бойся хотеть большего
Просто прыгни

Ты скучаешь по этому только когда лишился его всего
Трудно увидеть, потому что ты погрузился так глубоко
Ты продолжаешь утверждать, что солнце пропало
Потерялось внутри
Этой чёрной дыры

Так если ты хочешь убежать
Устал мечтать, о чём всё это
И каждый раз, когда ты оказываешься близко
Ты пытаешься измениться, но задыхаешься
Не бойся избавится от этого

Просто прыгни
Чего ты ждёшь?
Чего же ты ждёшь?
Не бойся хотеть чего-то большего
Прыгни
В глубь до самого конца
Чтобы потом найти свой путь обратно наверх
Не бойся хотеть большего
Просто прыгни

Чего ты ждёшь?
Чего же ты ждёшь?
Просто прыгни
Чего ты ждёшь?
Чего же ты ждёшь?
Просто прыгни
Чего ты ждёшь?
Чего же ты ждёшь?
Не бойся хотеть чего-то

Просто прыгни
Чего ты ждёшь?
Чего же ты ждёшь?
Не бойся хотеть чего-то большего
Прыгни
В глубь до самого конца
Чтобы потом найти свой путь наверх
Не бойся хотеть большего
Просто прыгни

Автор перевода - A!RBALL
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Foreigner - Luanne

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх