Перевод песни Angus McSix - Just a Fool Will Play Tricks on Angus McSix

Just a Fool Will Play Tricks on Angus McSix

Just a fool, just a fool
Just a fool, oh, just a fool
Just a fool will play tricks
On Angus McSix
Just a fool, just a fool
Just a fool, oh, just a fool
Just a fool will play tricks
On Angus McSix

I was riding on my dinosaur
From the islands lying in the north
In the dark tried a hiding goblin horde
To steal my sword, don't touch my sword!

I thought I heard a princess call my name
It turned out it were goblins all the same
Trying to play their shady goblin game
They died in pain, but not in vain

Meeting tragic fate to level-up my blade

Just a fool, just a fool
Just a fool, oh, just a fool
Just a fool will play tricks
On Angus McSix
Just a fool, just a fool
Just a fool, oh, just a fool
Just a fool will play tricks
On Angus McSix

On the way to a place I'd never been
Near the burgh of ancient Aberdeen
I was waked by a creature never seen
It stole my dream, don't break my dream!

Seven heads and the body from a snake
Legend speaks of scales that never break
But my sword was more than they could take
I got to make a juicy steak

Serving as a meal for my dinosaur of steel

Just a fool, just a fool
Just a fool, oh, just a fool
Just a fool will play tricks
On Angus McSix
Just a fool, just a fool
Just a fool, oh, just a fool
Just a fool will play tricks
On Angus McSix

In deepest night
Against dark powers
Fight will be fight!
For the future of the past

Just a fool, just a fool
Just a fool, oh, just a fool
Just a fool will play tricks
On Angus McSix

Just a fool, just a fool
Just a fool, oh, just a fool
Just a fool will play tricks
On Angus McSix
Just a fool, just a fool
Just a fool, oh, just a fool
Just a fool will play tricks
On Angus McSix
Just a fool, just a fool
Just a fool, oh, just a fool
Just a fool will play tricks
On Angus McSix

Лишь дурак рискнёт надуть Ангуса МакСикса!

Я мчался верхом на своём динозавре
С островов, лежащих на севере.
Во тьме орда гоблинов попыталась
Украсть мой меч, не прикасайтесь к моему мечу!

Я думал, что слышал, как принцесса зовёт меня,
А оказалось, это были всё те же гоблины,
Которые пытались играть в свои мутные гоблинские игры!
Они скончались в муках, но не напрасно!

Встретьтесь с трагической судьбой, чтобы поднять уровень моего меча!

По пути в место, в котором я никогда не был,
Возле древнего города Абердин,
Я был разбужен существом, которого я никогда раньше не видел.
Оно украло мой сон, не нарушайте мой сон!

Семь голов и тело змеи,
Легенды говорят о чешуе, которую никак не пробить!
Но мой меч оказался больше, чем она могла выдержать!
Я должен приготовить сочный стейк!

Послужи едой для моего стального динозавра!

Глубокой ночью
Против тёмных сил,
Битва будет жаркой!
Ради будущего прошлого!

Лишь дурак, лишь дурак,
Лишь дурак, о, лишь дурак!
Лишь дурак рискнёт надуть
Ангуса МакСикса!

Лишь дурак, лишь дурак,
Лишь дурак, о, лишь дурак!
Лишь дурак рискнёт надуть
Ангуса МакСикса!
Лишь дурак, лишь дурак,
Лишь дурак, о, лишь дурак!
Лишь дурак рискнёт надуть
Ангуса МакСикса!
Лишь дурак, лишь дурак,
Лишь дурак, о, лишь дурак!
Лишь дурак рискнёт надуть
Ангуса МакСикса!

Автор перевода - Александр Киблер

Смотрите также: Перевод песни Angus McSix - Fireflies of Doom

Комментарии