Твои лозунги такие жуткие.
Я не понимаю, чем это должно нам помочь.
Ты говоришь за всех, за весь народ,
Что остальные – предатели.
О ком ты говоришь?
Народа, о котором ты говоришь,
Не существует.
Мы – граждане этого мира,
Неважно,
Откуда приходишь, куда уходишь.
Мы – люди, где бы мы ни были,
Это всё, что имеет значение.
Это не моя страна,
Это не мой мир.
Это не мои границы,
Которые вы хотите защищать.
Это не моё.
Это не моя ненависть,
Это не мой страх.
Это не мои ценности,
Которые вы хотите защищать.
Это не моё. [x2]
Мира, каким ты видишь его,
Не существует.
Мы можем жить, как мы хотим,
Неважно,
Кого любишь, во что веришь.
Мы – люди, какие мы есть,
Независимо от того, какая кожа.
(Мы все живём в одном мире) 1
Это не моя страна,
Это не мой мир.
Это не мои границы,
Которые вы хотите защищать.
Это не моё.
Это не моя ненависть,
Это не мой страх.
Это не мои ценности,
Которые вы хотите защищать.
Это не моё.
Это не моя страна,
Это не мой мир.
Это не моя свобода,
Которую вы хотите защищать.
Это не моё. [x2]
Это не моё.
(Мы все живём в одном мире)
Это не моё.
1 – данная строчка звучит в этом отрывке на разных языках.
Автор перевода - Сергей Есенин
