Перевод песни Antony And The Johnsons - You Are My Sister

You Are My Sister

You are my sister, we were born
So innocent, so full of need
There were times we were friends but times I was so cruel
Each night I'd ask for you to watch me as I sleep
I was so afraid of the night
You seemed to move through the places that I feared
You lived inside my world so softly
Protected only by the kindness of your nature

You are my sister
And I love you
May all of your dreams come true
You are my sister
And I love you
May all of your dreams come true

We felt so differently then
So similar over the years
The way we laugh the way we experience pain
So many memories
But there's nothing left to gain from remembering
Faces and worlds that no one else will ever know

You are my sister
And I love you
May all of your dreams come true
You are my sister
And I love you
May all of your dreams come true
All of your dreams
All of your dreams

I want this for you
They're gonna come true (gonna come true)

Ты моя сестра

Ты моя сестра, мы были рождены
Невинными и беззащитными.
Порою мы дружили, порою я была жестокой.
Каждую ночь я просила, чтобы ты не спала, пока не засну я,
Потому что боялась ночи.
Но тебе все места, что я боялась, были открыты.
Ты так мягко вписывалась в мой мир,
Защищенная лишь собственной добротой.

Ты моя сестра,
И я люблю тебя,
Пусть все твои мечты сбудутся.
Ты моя сестра,
И я люблю тебя,
Пусть все твои мечты сбудутся.

В детстве мы были совсем разными,
Но со временем стали похожи.
Похожи наш смех и боль,
Нас связывает столько воспоминаний.
Только от вспоминать
Лица и миры, знакомые только нам, толку нет.

Ты моя сестра,
И я люблю тебя,
Пусть все твои мечты сбудутся.
Ты моя сестра,
И я люблю тебя,
Пусть все твои мечты сбудутся.
Все твои мечты,
Все твои желания.

Я желаю тебе этого,
И потому они сбудутся. (они сбудутся)

Автор перевода - Last Of

Смотрите также: Перевод песни Alesso & Marshmello - Chasing Stars

Комментарии