Это было словно волшебство,
Когда твои бёдра пошли вразнос.
Горели огни, и мои руки учились
Рисовать страстью.
Планеты встречались с друг с другом,
Наше дыхание было синхронно.
Там были голоса ангелов и более свободное падение,
Чем я мог поверить.
Да!
Воспоминания сбили меня с ног, как поезд.
Я прокручиваю их в голове, чтобы ты была со мной.
Лучше иметь, но потерять, чем не иметь вообще.
Мы гнались за звёздами
По провинциальном дорогам –
Два несовершенства,
Вцепившиеся друг в друга.
Я бы сделал все это снова,
Зная, что ты бросишь меня.
О, какое было время,
Когда ты была моей!
О, мне больно,
Но я всё-таки уверен,
Что, когда боль накатывает волнами,
Да, оно того стоит.
Да!
Воспоминания сбили меня с ног, как поезд.
Я прокручиваю их в голове, чтобы ты была со мной.
Лучше иметь, но потерять, чем не иметь вообще.
Мы гнались за звёздами
По провинциальном дорогам –
Два несовершенства,
Вцепившиеся друг в друга.
Я бы сделал все это снова,
Зная, что ты бросишь меня.
О, какое было время,
Когда ты была моей!
Когда ты была моей,
О, мы гнались за звёздами…
Мы гнались за звёздами
По провинциальном дорогам –
Два несовершенства,
Вцепившиеся друг в друга.
Я бы сделал все это снова,
Зная, что ты бросишь меня.
О, какое было время,
Когда ты была моей! [2x]
Когда ты была моей, моей… [2x]
О, мы гнались за звёздами… [2x]
Когда ты была моей…
Автор перевода - Алекс