Перевод песни Before The Dawn - The Weight
The Weight
Days grow darker without fail
Misfortunes and defeats prevail
Bare hours crawl
For what it’s worth I am still here
The dawn comes without a promise
A less of a weight to convey today
With a broken oath of absolution
Commitment to grant deliverance
Coldness of the conscious hours
Absence of comfort vacant of warmth
Unbreakable is the silence
For what it’s worth I am still here
The dawn comes without a promise
A less of a weight to convey today
With a broken oath of absolution
Commitment to grant deliverance
The dawn comes without a promise
A less of a weight to convey today
With a broken oath of absolution
Commitment to grant deliverance
|
Вес
Дни непременно темнеют.
Несчастья и поражения преобладают.
Считанные часы медленно ползут.
Чего бы это ни стоило, я все еще здесь.
Рассвет приходит без обещания.
Меньше веса, чтобы передать сегодня
С нарушенной клятвой отпущения грехов
Обязательство даровать избавление.
Холод проведенных в сознании часов.
Отсутствие комфорта, лишение тепла.
Нерушима тишина.
Чего бы это ни стоило, я все еще здесь.
Рассвет приходит без обещания.
Меньше веса, чтобы передать сегодня
С нарушенной клятвой отпущения грехов
Обязательство даровать избавление.
Рассвет приходит без обещания.
Меньше веса, чтобы передать сегодня
С нарушенной клятвой отпущения грехов
Обязательство даровать избавление.
Автор перевода - Елена Догаева
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Before The Dawn - The Wake
