[Куплет 1:]
Ты боишься мира, в котором нужна,
Поэтому у тебя никогда не было хороших отношений с местными,
Но ты медленно опоила меня своим вином.
На это нужно несколько лет, но они ломают кости.
На это нужно несколько месяцев, но наши кости срослись.
Теперь мы сильнее, и мы говорим об этом всем нашим школьным друзьям,
И они расписывают наш гипс на игровой площадке.
Дорогая, все остальные части моего тела — твои, поэтому…
[Распевка:]
Я знаю, что тебе страшно.
Мне тоже страшно.
О, каждый раз, как я пытаюсь приготовить ланч
Для кого-то ещё, я всегда
Возвращаюсь мыслями к тебе,
А ты возвращаешься ко мне.
[Припев:]
Доброе утро!
Покажи мне то место, куда он воткнул клинок,
Или благодари Бога, или сожги мой дом.
Я в растерянности, я схожу с ума,
Ты приходишь и обнимаешь меня,
Как будто ничего не было.
Доброе утро!
[Переход:]
Покажи мне то место, куда он воткнул клинок.
Доброе утро!
Где твой свет?
Дома ли я?
Я буду держаться за грудь там, где может жить ветер.
Я постараюсь
Не задерживать тебя слишком долго.
[Куплет 2:]
Поэтому помой суповарку и втяни запах
Цыпленка, брокколи и всего остального.
Между нами буксир, длинный канат,
“Конкорд”, “Боинг-2” и мой вечер.
Хороший путеводитель охотника для плохой ночи.
Дорогая, я сам всё испорчу, спасибо. Ты уходишь.
Что ж, я пытался придать импульс твоим грёзам,
Но, дорогая, я вижу, что, на самом деле, ты не спишь.
[Распевка:]
Я знаю, что ты устала.
Я тоже устал.
О, каждый раз, как я пытаюсь приготовить ланч
Для кого-то ещё, я всегда
Возвращаюсь мыслями к тебе,
А ты возвращаешься ко мне.
[Припев:]
Доброе утро!
Покажи мне то место, куда он воткнул клинок,
Или благодари Бога, или сожги мой дом.
Я в растерянности, я схожу с ума,
Ты приходишь и обнимаешь меня,
Как будто ничего не было.
Доброе утро!
[Концовка:]
Покажи мне квинту или каденцию, которую ты хочешь, чтобы я сыграл.
Доброе утро!
Покажи мне, с чем связать другой конец этой цепи.
Автор перевода - Алекс
