Перевод песни Bobby Darin - Abilene

Abilene

Abilene, Abilene
Prettiest town I ever seen
Women there don't treat you mean
In Abilene, my Abilene

I sit alone most every night
Watchin' those freight trains pull out-a sigh
How I wish they'd take me back
To Abilene, my Abilene, huuum, huuum

Abilene, Abilene
Prettiest town I ever seen
Women there don't treat you mean
In Abilene, my Abilene

Here's a crowded city where nothin's free
No place in this town for the likes of me
Wish to the Lord that I could be
In Abilene, my Abilene, huuum

Abilene, Abilene
Prettiest town I ever seen
Women there don't treat you mean
In Abilene, my Abilene

Women there don't treat you mean
In Abilene, my Abilene

Абилин, Абилин –
Самый красивый город, что я видел.
Женщины не поступают с тобой плохо
В Абилине, в Абилине.

Я сижу один каждую ночь,
Смотрю на паровозы, испускающие вздохи.
Как я хочу, чтобы они увезли меня обратно
В Абилин, в Абилин. Хмм, хмм…

Абилин, Абилин –
Самый красивый город, что я видел.
Женщины не поступают с тобой плохо
В Абилине, в Абилине.

Вот многолюдный город, где всё за деньги.
Для таких, как я, здесь нет места.
Я молю Бога, чтобы оказаться
В Абилине, в Абилине, хмм…

Абилин, Абилин –
Самый красивый город, что я видел.
Женщины не поступают с тобой плохо
В Абилине, в Абилине.

Женщины не поступают с тобой плохо
В Абилине, в Абилине.

Автор перевода - Алекс

Комментарии