Перевод песни Chris Brown - Sensational

Sensational

[Intro: Lojay, Chris Brown]
Girl, you so beautiful when you move
Holy ghost [4x]
(Uh-huh)
When you move, when you move (Yes)
(Ah)
Majo, majo (Let's go)
Majo, majo (Haha)
Majo
How you feelin'?

[Chorus: Chris Brown]
Sensational, yeah
Wetin I do for you, girl
And I know, and I know, and I know, girl
I act a fool for you
Love's like a riddle, yeah
Give me the clues, solve the riddle
Oh, ah, oh
Laugh just a little, yeah
Life's pretty sweet, can't be bitter

[Verse 1: Chris Brown]
She tell me love her 'til the mornin', na-na-na
Love her 'til the nighttime, na-na-na
I don't get no body, yeah, I don't get no body, yeah
If you give me body, I'ma tell nobody else
Valley girl, she West Coastin' (Westside)
Now she want me pull skirts, so me pull skirt
Valley girl, she West Coastin'
You see it's obvious, it's obvious

[Verse 2: Chris Brown]
This one, she's final, yeah
If she want this, then she got this
She no be controllin', yeah
When she dance it, she whine it
She make me wan' give her body backshots (Body)
Give her body backshots (Body) [2x]
Woah-woah-woah-woah, oh

[Verse 3: Davido]
Bad shele wey I jam for NYC (Yeah)
Big kele, she carry the best I've seen (Yeah)
Steady be ready in the assassin (Woah)
Sweeting my belly, you're like cake icing (Woah)
One thing jelly, eggplant emoji
Soul Train when I slide it in
Now she watchin' me like televi

[Chorus: Chris Brown & Davido]
Sensational (Sensational), yeah
Wetin I do for you, girl (Wetin I do)
And I know, and I know, and I know, girl
I act a fool for you
Love's like a riddle, yeah
Give me the clues, solve the riddle
Oh, ah, oh
Laugh just a little, yeah
Life's pretty sweet, can't be bitter (Yeah, yeah)

[Verse 4: Lojay]
Gyal, I only need your house address
Miss you when I pull up with my tape cassette
The booty wider than the internet
I'm a presidential, it be Roosevelt, oh no
Goody-goody
Gyal, your goody-goody bam-bam (Bam-bam)
I need you now-now
Put me on fire like a lantern
Girl, you taste so divine, yeah
And I wonder why you so, so, so, so

[Chorus: Chris Brown, Lojay]
Sensational (Oh, yeah, so sensational), yeah
Wetin I do for you, girl (Can I do for you, girl)
And I know, and I know, and I know, girl (Ooh)
I act a fool for you
Love's like a riddle, yeah (Ooh)
Give me the clues, solve the riddle (Give me)
Oh, ah, oh
Laugh just a little, yeah (Laugh just a little)
Life's pretty sweet, can't be bitter (Oh, ah-ah)
Sensational, yeah (Sensational)
Wetin I do for you, girl (Hey, sensational)
And I know, and I know, and I know, girl (Oh-woah)
I act a fool for you
Love's like a riddle, yeah
Give me the clues, solve the riddle (Sensational)
Oh, ah, oh
Laugh just a little, yeah
Life's pretty sweet, can't be bitter (Sensational)

Сенсационная

[Интро: Lojay, Chris Brown]
Девочка, ты такая красивая, когда двигаешься!
Святой дух! [4x]
(Ага!)
Когда ты двигаешься, когда ты двигаешься… (Да!)
(Ах!)
Красотка, красотка! (Поехали!)
Красотка, красотка! (Ха-ха!)
Красотка!
Как ты себя чувствуешь?

[Припев: Chris Brown]
Сенсационная, да…
Что я творю из-за тебя, девочка?
Я знаю, я знаю, я знаю, девочка,
Я теряю из-за тебя голову.
Любовь — словно загадка, да.
Дай мне ключи, разгадай эту тайну.
О, ах, о…
Посмейся немного, да.
Жизнь такая сладкая, она не может быть горькой.

[Куплет 1: Chris Brown]
Она просит меня любить её до утра, на-на-на,
Любить её до ночи, на-на-на!
Мне не нужен никто, да, мне не нужен никто, да,
Если ты даришь мне своё тело, я не буду общаться ни с кем.
Девушка из долины, она с Западного побережья. (С запада)
Она хочет, чтобы я стянул с неё юбку, поэтому я стягиваю юбку.
Девушка из долины, она с Западного побережья.
Это очевидно, это очевидно.

[Куплет 2: Chris Brown]
Эта девушка — моя последняя, да.
Она получает то, что хочет.
Я её не контролирую, да.
Во время танца она так виляет бёдрами,
Что мне хочется толкать сзади её тело, (Тело)
Толкать сзади её тело. (Тело) [2x]
Уо-о, уо-о, уо-о, уо-о, о!

[Куплет 3: Davido]
Плохая девочка, я встретил её в Нью-Йорке. (Да!)
Большая девочка, у неё самая лучшая из всех, какие я только видел. (Да!)
Она всегда готова сразить наповал. (Уо-о!)
Ты услаждаешь моё чрево, ты словно глазурь на торте. (Уо-о!)
Самая мякотка, эмодзи с баклажаном.
Словно “Soul Train”, 1 когда я проникаю внутрь.
Она смотрит на меня, словно в телевизор.

[Припев: Chris Brown & Davido]
Сенсационная, (Сенсационная) да…
Что я творю из-за тебя, девочка? (Что я творю из-за тебя?)
Я знаю, я знаю, я знаю, девочка,
Я теряю из-за тебя голову.
Любовь — словно загадка, да.
Дай мне ключи, разгадай эту тайну.
О, ах, о…
Посмейся немного, да.
Жизнь такая сладкая, она не может быть горькой. (Да, да!)

[Припев 4: Lojay]
Девочка, мне нужен только адрес твоего дома.
Я скучаю по тебе, когда подъезжаю со своей кассетой.
Её попа шире, чем интернет.
Я президентский, как Рузвельт, о, нет!
Конфетка,
Девочка, ты конфетка, бам-бам! (Бам-бам!)
Ты нужна мне прямо сейчас.
От тебя я загораюсь, как фонарик.
Девочка, ты божественная на вкус, да!
Я гадаю, почему ты такая, такая, такая, такая…

[Припев: Chris Brown, Lojay]
Сенсационная (О, да, просто сенсационная!), да…
Что я творю из-за тебя, девочка? (Что я могу сделать для тебя, девочка?)
Я знаю, я знаю, я знаю, девочка, (О)
Я теряю из-за тебя голову.
Любовь — словно загадка, да. (О)
Дай мне ключи, разгадай эту тайну. (Дай мне)
О, ах, о…
Посмейся немного, да. (Посмейся немного!)
Жизнь такая сладкая, она не может быть горькой. (О, ах-ах!)
Сенсационная, да (Сенсационная)…
Что я творю из-за тебя, девочка? (Хей, сенсационная)
Я знаю, я знаю, я знаю, девочка, (О-уо-о!)
Я теряю из-за тебя голову.
Любовь — словно загадка, да.
Дай мне ключи, разгадай эту тайну. (Сенсация)
О, ах, о…
Посмейся немного, да.
Жизнь такая сладкая, она не может быть горькой. (Сенсационная)

1 — Soul Train — американская музыкальная телепередача, основными участниками которой были афроамериканские артисты.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Iron Maiden - My generation

Комментарии