Перевод песни Gotthard - Sister Moon
Sister Moon
Sister moon, come lead me down
To rest my weary head
I walked a million miles along
The road of no regret
I’ve been a fool , messed around…
A lock without a key
I’m waiting for the morning sun
To make it shine on me
So long , lonely days
Take me back where i belong
All gone , it’s all behind
Hope you don’t mind , hope you don’t mind
Hope you don’t mind
Too many times i lost the grip
Was worn out on the floor
Fallen angel , don’t loose your wings
Cuz’ you’ll never fly no more
|
Сестра-луна
Сестра-луна, приди, приведи меня
К покою для моей усталой главы.
Я прошёл вперед миллион
По дороге без раскаяния.
Я был дураком, бездельничал…
Замок без ключа.
Я жду, чтобы утреннее солнце
Осветило меня.
Такие долгие, одинокие дни,
Забери меня туда, где я нужен.
Всё ушло, всё позади,
Надеюсь, ты не возражаешь, надеюсь, ты не возражаешь,
Надеюсь, ты не возражаешь.
Слишком много раз я терял хватку,
Лежал измученный на дне.
Падший ангел, не высвобождай своих крыльев,
Потому что никогда больше не полетишь.
Автор перевода - Надежда Ковина из Новобелокатая
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Gotthard - Remember It's Me
