Перевод песни Jackson 5 - Reflections

Reflections

Through the mirror of my mind
Time after time
I see reflections of you and me

(Reflections of)
The way life used to be
(Reflections of)
The love you took from me, oh

I’m all alone now
No love to shield me
Trapped in a world
That’s a distorted reality

Happiness you took from me
And left me all alone
With only memories

Through the mirror of my mind
Through these tears that I’m crying
Reflects a hurt I can’t control

(Cause although you’re gone)
I keep holding on
(To the happy times)
Oh, when you were mine

(All the love)
All the love that I’ve wasted
(All the tears)
All the tears that I’ve tasted
All in vain

Through the hollow of my tears
I see a dream that’s lost
From the hurt girl
That you have caused

Everywhere I turn
Seems like everything I see
Reflects the love that used to be

(Reflections)
The love you took from me
(Reflections)
In you I put all my faith and trust
(Reflections)
Right before my eyes my world has turned to dust
(Reflections)
The way life use to be
(Reflections)
The love you took from me

Отражения

Через зеркало моего разума
Раз за разом
Я вижу отражения тебя и меня

(Отражения)
Прежней жизни,
(Отражения)
Любви, которую ты забрала

Сейчас я совсем один
Любовь не сможет защитить меня,
Загнанного в ловушку мира
Этой искажённой реальности

Ты забрала моё счастье
И оставила меня одного
Лишь только с воспоминаниями

В зеркале моего разума,
В слезах, которые я лью,
Отражается боль, с которой я не могу совладать

(Ведь, хотя ты ушла,)
Я всё ещё держусь
(За те счастливые времена)
О, когда ты была моей

(Вся любовь)
Вся любовь, которую я потратил,
(Все слёзы)
Все слёзы, которые я пролил,
Всё было напрасно

Через пелену всех моих слёз
Я вижу сон, что потерял
От боли, девочка,
Когда ты меня ранила

Куда бы я ни пошел,
Кажется, всё, что я вижу,
Напоминает мне о прошедшей любви

(Отражения)
Любви, которую ты забрала,
(Отражения)
Я верил и во всём полагался на тебя,
(Отражения)
Прямо на моих глазах мир обратился в прах
(Отражения)
Прежней жизни,
(Отражения)
Любви, которую ты забрала
Отредактировано en.lyrsense.com

Автор перевода - Nick Flames
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jay-Jay Johanson - Drowsy / Too young to say good night

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх