Перевод песни 69 eyes, the - Aloha from Hell

Я собираюсь взять недельный отпуск
и рвануть в Ад.
Отправлю тебе открытку:
«Здорово! У меня все отлично!
Жаль, что тебя здесь нет.
Всего хорошего из Ада!»

Я буду отплясывать в тамошнем пламени,
как сущий дьявол.
Ты сможешь слушать мои песни,
правда, совсем не по спутниковой связи.
Сможешь услышать, как я горланю:
«Алоха из Ада!»

Меня ждет гирлянда,
огненный венок на шею,
поцелуй с игривой чертовкой.
Ммммм, дьявол, какого черта?
Все, собираю свои шмотки,
чтобы хорошо провести время в Аду, ага.

Я буду рад убраться отсюда.
Здесь наверху, конечно, все чудесно.
Но, ты же знаешь, некоторые любят погорячее2,
а там, внизу, — настоящее адское пекло!
Ну все, не забывай писать.
Всех благ из Ада.

Всего доброго из Ада!
Привет тебе из Ада!
Слышь, детка, алоха из Ада!