В этой радостной и грустной жизни,
Когда ты запутался в любви,
И всё обернулось безумием, и ты говоришь:
"Любовь, прошу, уйди! Не мучай меня ночью и днём!" —
Вдруг появляется кто-то настоящий,
Кто-то, кто всё чувствует…
Теперь я снова влюбляюсь.
Я снова влюбляюсь.
Я влюбляюсь в очередной раз.
Я снова влюбляюсь.
Я, я нашел девушку. Она говорит, что любит меня.
Я снова влюбляюсь, снова влюбляюсь, снова влюбляюсь…
Ещё раз!
Хей, детка!
Она красивая внутри снаружи.
Она такая чудесная!
Я пытался не дать моему сердцу увязнуть,
Но что делать, детка?
Что я могу поделать,
Когда появляется кто-то настоящий,
Кто-то, кто всё чувствует?..
Теперь я снова влюбляюсь.
Я снова влюбляюсь.
Я нашел девушку.
Она говорит, что любит меня.
Я снова влюбляюсь.
О, прекрасной женщины…
Я снова влюбляюсь, [2x]
Влюбляюсь…
Это навсегда,
Это так великолепно, детка!
Так люби меня,
Как будто завтра конец света,
Завтра конец света.
Увидимся.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя, детка.
Я люблю тебя…
Автор перевода - Алекс