Перевод песни Paul McCartney - The inch worm
The inch worm
Inchworm, inchworm
Measuring the marigolds
You and your arithmetic
You’ll probably go far
Inch worm, inch worm
Measuring the marigolds
Could it be, you’ll stop and see
How beautiful they are
Two and two are four
Four and four are eight
Eight and eight are sixteen
Sixteen and sixteen are thirty-two…
|
Гусеница пяденицы
Гусеница пяденицы, гусеница пяденицы,
Измеряя ноготки,
Ты и твоя арифметика
Пожалуй, пойдете далеко.
Гусеница пяденицы, гусеница пяденицы,
Измеряя ноготки,
Может быть, ты остановишься и увидишь,
Насколько они красивы.
Два и два — четыре,
Четыре и четыре — восемь,
Восемь и восемь — шестнадцать,
Шестнадцать и шестнадцать — тридцать два…
Автор перевода - Alisa Andros
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Usher - Hot Thing
