Save My Soul
I know I all
As I’m walking down your roads,
I feel your soul
Surrounding me…
I am here to keep your heart alive
We can make each other warm,
Gotta find a way to reach you now!
[Chorus:]
You’re in my dreams,
It makes you real,
I can hear your breath
So far away from me…
I won’t lose my faith
Cause I’m on my way
And tonight
Is the night
I need you here to save my soul!..
I lied to you
Said I’ll always be around,
Inside myself
I was somewhere else…
But the only thing I wanted
And the only thing I needed
Is to hold you until the end of time!
[Chorus:]
You’re in my dreams,
It makes you real,
I can hear your breath
So far away from me…
I won’t lose my faith
Cause I’m on my way
And tonight
Is the night
I need you here to save my soul!..
Aahh aahh…ohyeah
If you could feel my heart
Drowning in my love,
You should see that it all
Tears me apart…
All I want to do is run
Faster than the light
And never leave you behind again!
[Chorus:]
You’re in my dreams,
It makes you real,
I can hear your breath
So far away from me…
I won’t lose my faith
Cause I’m on my way
And tonight
Is the night
I need you here to save my soul!..
|
Спаси мою душу
Понимаю это всё сильнее,
Идя по твоим следам,
Я чувствую твоё
Присутствие повсюду…
Я здесь, чтобы не дать твоему сердцу остановиться,
Вместе нам будет теплее.
Сейчас мне необходимо найти дорогу к тебе!
[Припев:]
Ты в моих мечтах,
Это делает тебя настоящей.
Я чувствую твое дыхание
Так далеко от меня!..
Я не потеряю веру,
Потому что я на правильном пути
И этой ночью,
Этой ночью
Ты нужна мне, чтобы спасти мою душу!
Я лгал тебе,
Говоря, что всегда буду рядом,
Душой
Я был где-то в другом месте…
Но единственное, чего мне всегда хотелось,
Единственное, что мне всегда было нужно,
Так это держать тебя за руку до конца своих дней!
[Припев:]
Ты в моих мечтах,
Это делает тебя настоящей.
Я чувствую твое дыхание
Так далеко от меня!..
Я не потеряю веру,
Потому что я на правильном пути
И этой ночью,
Этой ночью
Ты нужна мне, чтобы спасти мою душу!
Аа аа оее…
Если бы ты могла почувствовать, как моё сердце
Утопает в моей любви,
Ты бы заметила, что всё это
Разрывает меня на части…
Я хочу одного – бежать
Быстрее света
И никогда больше не оставлять тебя в прошлом!
[Припев:]
Ты в моих мечтах,
Это делает тебя настоящей.
Я чувствую твое дыхание
Так далеко от меня!..
Я не потеряю веру,
Потому что я на правильном пути
И этой ночью,
Этой ночью
Ты нужна мне, чтобы спасти мою душу!
Автор перевода - Irina из Canada
|
