Перевод песни Static-X - Dead World

Dead World

Look down around
All is not well
Victim of change
Far out of range

A is non-A
Be or be not
See what I see
Get what I got

Sometimes I wish I could see beyond this dead world
Sometimes I wish I could see beyond me
Dead world

King of my world
This rule I break
Kinf of my world
I eat my cake

A is non-A
Be or be not
See what I see
Get what I got

Sometimes I wish I could see beyond this dead world
Sometimes I wish I could see beyond me
Dead world

Softly, angry, bitter, killer
Torn flish, more less, ears curled
Dead world!

King of my world
This rule I break
Kinf of my world
I eat my cake

A is non-A
Be or be not
See what I see
Get what I got

Sometimes I wish I could see beyond this dead world
Sometimes I wish I could see beyond me
Dead world

Посмотри туда вниз,
Там все не хорошо:
Жертвы перемен,
Далекие диапазоны.

А теперь не А,
“Быть или не быть”,
“Увидь то что я вижу,
Получай то что я получаю”.

Иногда я хотел бы видеть вне этого мертвого мира
Иногда я хотел бы видеть ничего кроме самого себя.
Мертвый мир!

Король моего мира,
Это правило я нарушил,
Король моего мира,
Я съел мой пирог.

А теперь не А,
“Быть или не быть”,
“Увидь то что я вижу,
Получай то что я получаю”.

Мягкий, гневный, ожесточенный, убийственный
Рваная плоть, более менее, уши скручены
Мертвый мир!

Посмотри туда вниз,
Там все не хорошо,
Жертвы перемен,
Далекие диапазоны.

А теперь не А,
“Быть или не быть”,
“Увидь то что я вижу,
получай то что я получаю”.

Комментарии