Перевод песни Tool - Sweat

Sweat

I’m sweating and breathing
And staring and thinking
Sinking deeper
And it’s almost like I’m swimming
The sun is burning hot again
On the hunter and the fisherman
And I’m trying to remember when
But it makes me dizzy

Seems like I’ve been here before
Seems so familiar
Seems like I’m slipping
Into a dream within a dream
It’s the way you whisper

The sun is setting cool again
I’m a thinker and a fisherman
And I’m trying to remember when
But it makes me dizzy
And I’m sweating and breathing
And staring and thinking
Sinking deeper
And it’s almost like I’m swimming

Seems like I’ve been here before
Seems so familiar
Seems like I’m slipping
Into a dream within a dream
It’s the way you whisper
Drags me under
Takes me home

Seems like I’ve been here before
Seems so familiar
Seems like I’m slipping
Into a dream within a dream
It’s the way you whisper
Drags me under
Takes me home

Пот

Я потею и дышу,
Вглядываюсь и думаю,
Погружаясь всё глубже,
И мне кажется, что я почти плыву.
Снова солнце припекает
Охотника и рыбака,
И я пытаюсь вспомнить, когда это было,
Но у меня от этого кружится голова.

Кажется, я уже бывал здесь раньше.
Кажется таким знакомым.
Кажется, я соскальзываю
В сон внутри сна:
Это то, как ты шепчешь.

Снова солнце остывает,
Я мыслитель и рыбак.
И я пытаюсь вспомнить, когда это было,
Но у меня от этого кружится голова.
Я потею и дышу,
Вглядываюсь и думаю,
Погружаясь всё глубже,
И мне кажется, что я почти плыву.

Кажется, я уже бывал здесь раньше.
Кажется таким знакомым.
Кажется, я соскальзываю
В сон внутри сна:
Это то, как ты шепчешь,
Тащит меня на дно,
Забирает меня домой.

Кажется, я уже бывал здесь раньше.
Кажется таким знакомым.
Кажется, я соскальзываю
В сон внутри сна:
Это то, как ты шепчешь,
Тащит меня на дно,
Забирает меня домой.

Автор перевода - Tuo
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Starset - Waking up

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх